Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"wem gehört die" - Traduction Allemand en Arabe
-
لمن هذه
-
لمن تلك
-
لمن هذا
| Hallo, Linus. Wem gehört die? | Open Subtitles | مرحباً لينوس ، لمن هذه ؟ |
| - Wem gehört die, Crutchfield? | Open Subtitles | لمن هذه ، (كراتشفيلد) ؟ |
| - Wem gehört die Corvette in der Einfahrt? | Open Subtitles | (لمن تلك الفيتي(سيارة كورفيت corvette التي في ممر البيت؟ ديرك. |
| Wem gehört die? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، لمن هذا ؟ |
| Wem gehört die Corvette, die die Einfahrt versperrt? | Open Subtitles | لمن تلك "الكورفيت" الراكنة في الممر؟ |
| Wem gehört die Katze? Mir. | Open Subtitles | لمن هذا القط؟ |