"wendys" - Traduction Allemand en Arabe

• ويندي
• ويندى

Erzählerin:"Und so fiel Wendys Blick zum ersten Mal auf die finstere Gestalt, die ihre Geschichten heimsuchte."
هكذا ويندي وضعت عيونها أولا على الرقم المظلم الذي طارد قصصها

"Er stattete Wendys Elternhaus einen Besuch ab, um nachzusehen, ob Mr. und Mrs. Darling das Fenster schon geschlossen hatten."
مرة أخرى هو زار بيت ويندي ليرى إذا السّيد والسّيدة دارلنج غلقا النافذة

Der Flyer sollte Wendys afro-amerikanische Basis untergraben.
وقد صمم هذا الاعلان ليقطع قاعدة اصول ويندي الامريكية الافريقية الأصل

Das Schlimmste ist nicht Wendys ausweichender Blick, sondern der bohrende Blick meines Sohnes.
اسوء شيء ، ليس نظرة ويندي لي بل نظرة ابني لي

Jungs, so hört doch! Er hat Wendys Enkelin geheiratet!
اسمعونى يا اولاد انه متزوج بنت ويندى الكبرى

Weißt du, was Wendys Anwalt nimmt?
هل تعلمين كم هو مرتب محامي ويندي ؟

Verdammt, fragen Sie in ihrem Wendys nach einem halben Cheeseburger?
أذهب إلى مطعم "ويندي" و أطلب نصف سندويتش جبنة

Haben Sie eine Ahnung, wie Wendys Tod unsere Familie getroffen hat?
هل من فكرة لديكما عن كيفية تأثر عائلتي بوفاة (ويندي)؟

Ich nehme Wendys Rat an und nehme es zurück.
‏سآخذ بنصيحة "ويندي" وأتراجع عما قلته. ‏

- Ich erzählte von Wendys Katze, oder?
-ألم أخبرَك أن "ويندي" لديها "قطّ"؟

Es war alles Wendys Idee.
كانت هذه الفكرة ويندي.

- Ich müsste Wendys Dinner absagen. - Nennen Sie mir einen Preis.
سأفوّت عليّ عشاء عيد{\pos(192,205)} (الشكر في منزل (ويندي

Nein, Sie verstehen das nicht. Ich meinte damit, ich dürfte Wendys Dinner absagen.
كلا، أنت لا تفهم، سيكون عليّ تفويت{\pos(192,205)} (عشاء عيد الشكر في منزل (ويندي

Du willst doch nicht wieder zurück und es anderen Wendys besorgen...
(تعرفين بأنّه يجب أنّ تكوني مِعطاءة يا (ويندي

Da sind 2 Patienten in Wendys Zimmer, sie haben mich angegriffen.
(ثمّة مريضين بغرفة (ويندي لقد قاما بمهاجمتي

Den einzigen Angehörigen den ich finden konnte - ist Wendys Mutter Susan, sie lebt in Putnam County.
ام (ويندي)، (سوزان)، تعيش في مقاطعة (فاتنم)

Wendys Mutter lässt sie ran, wann immer sie will.
والدة (ويندي) تسمح لها بالذهاب متى تريد.

Der Schlüssel zu Wendys Mord könnte hier im Müll liegen und wir sind dabei, ihn zu verlieren.
أجل، حسناً، حل مقتل (ويندي) قد يكون في تلك الخردوات ونحن على وشك أن نخسرها.

Das ist Wendys Haus.
هذا منزل ويندى