"weniger als zwei stunden" - Traduction Allemand en Arabe

• أقل من ساعتين

Bei Höchstgeschwindigkeit wird er in weniger als zwei Stunden hier sein.
في السرعة القصوى، هو سيكون هنا في أقل من ساعتين

Wir hatten weniger in zwei Monaten weniger als zwei Stunden wechselseitiger Kommunikation mit der Außenwelt.
لدينا أقل من ساعتين طريقتان للتواصل مع العالم الخارجي في شهرين.

- 7.02 Uhr. ln weniger als zwei Stunden.
السابعة ودقيقتين، في غضون أقل من ساعتين من الان

Die werden in weniger als zwei Stunden die Stadt bombardieren.
رجال، انهم سيعملون على تفجير المدينة في أقل من ساعتين

Aber wir haben weniger als zwei Stunden, um es herauszufinden.
ولكن لدينا أقل من ساعتين لنكتشف ذلك

Die Zeremonie beginnt in weniger als zwei Stunden.
ستبدأ المراسم بعد أقل من ساعتين

Eine massive Ausweitung von ländlichen Gesundheitszentren reduzierte für ungefähr 80 % der Bevölkerung die Entfernung zu diesen, auf weniger als zwei Stunden Fußmarsch -- eine bemerkenswerte Errungenschaft.
وتمّ انتشار كبير للمراكز الصحية الريفية حيث يمكن لما يُقارب 80% من السكان الوصول إلى تلك الخدمات في أقل من ساعتين مشيا على الأقدام، وهو إنجاز ضخم من نوعه.

- weniger als zwei Stunden. - Könnte hinkommen.
أقل من ساعتين جيــد

Das Flugzeug nach Bagdad startet in weniger als zwei Stunden.
الطائرة إلى (بغداد) تقلع خلال أقل من ساعتين.

Abflug in weniger als zwei Stunden.
تغادر في أقل من ساعتين

Trotz der Amtsvereidigung in weniger als zwei Stunden, hat sich President Daniels mit seiner Nachfolgerin verabredet, hier im Weißen Haus um die letzten Vorbereitungen für die Machtübernahme zu treffen.
باقى أقل من ساعتين على الإفتتاح ومن المفترض أن يتقابل الرئيس (دانيالز) مع الرئيسة الجديدة هنا فى البيت الأبيض لمراجعة آخر تفاصيل نقل السُلطة

Er wird in weniger als zwei Stunden ankommen.
-سوف يصل في أقل من ساعتين

NORAD schätzt, die Hacker haben den Großrechner des Silos in weniger als zwei Stunden geknackt.
قيادة دفاع الفضاء الجوّي تُقدّر أنّ المُخترقين سيتحكّمون بحاسوب الصومعة في أقل من ساعتين. (كايب)...