"weniger als zwei wochen" - Traduction Allemand en Arabe

• أقل من أسبوعين
• أسبوعين من

Vor weniger als zwei Wochen im Krankenhaus in Quincy.
قبل أقل من أسبوعين بالمستشفى في (كوينسي).

Das ist in weniger als zwei Wochen.
هذا خلال أقل من أسبوعين.

Weil wir weniger als zwei Wochen haben, sie vor der Insolvenz zu bewahren... und das können wir nicht, ohne jeden zu kennen, dem Kevin Slattery einen Cent schuldet. Harvey, die Liste wird über 50 Namen lang sein.
لأن لدينا أقل من أسبوعين من الوقت لنبعدهم عن الإفلاس و لن نتكمن من انجاز ذلك ما لم نعرف كل شخص يدين له (كيفن سلاتري) و لو بخمس سنتات يا (هارفي) ستكون قائمةً بها أكثر من خمسين اسماً

Und das ist etwas, das ich nicht möchte, weniger als zwei Wochen bevor wir heiraten.
وهذا ليس شيئاً أريدُ أن أتعامل معه قبل أسبوعين من حفل زفافنا.

Vor mehr als einer und weniger als zwei Wochen.
أقل من أسبوعين