| Wenigstens sind Sie meistens eine Galaxie entfernt. | Open Subtitles | على الأقل أنت معظم الوقت في مجرة بعيدة |
| Wenigstens sind Sie gesund. | Open Subtitles | على الأقل أنت بخير. |
| - Wenigstens sind Sie geflüchtet. | Open Subtitles | على الأقل أنت هربت |
| - Wenigstens sind Sie nicht vorpubertär. | Open Subtitles | . على الأقل هم ليسوا فوق سن البلوغ |
| Wenigstens sind Sie echt. | Open Subtitles | على الأقل هم حقيقيون. |
| - Wenigstens sind Sie unversehrt... - Wie schaffen wir sie da raus? | Open Subtitles | . حسناً ، على الأقل إنهم بخير - كيف سنخرجهم ؟ |
| Okay, Wenigstens sind Sie auf dem Rückweg und es geht ihnen gut. | Open Subtitles | حسناً , على الأقل إنهم في طريق عودتهم وهما بخير |
| Wenigstens sind Sie ehrlich. | Open Subtitles | على الأقل أنت صادق. |
| "Wenigstens sind Sie jetzt zusammen." | Open Subtitles | "على الأقل هم معاً الآن" |
| Wenigstens sind Sie nicht in unserem Badezimmer. | Open Subtitles | على الأقل إنهم ليسوا في الحمَّام معنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 