"wenn du ein problem" - Traduction Allemand en Arabe

• لديك مشكلة

Wenn du ein Problem hast, ziehst du einen Fachmann hinzu.
كل ما أعرفه هو التالي : إذا كانت لديك مشكلة ، تتصل بشخص محترف كل ما أعرف هو التالي :

Wenn du ein Problem damit hast, können wir es draußen lösen.
إذا كان لديك مشكلة مع هذا يمكننا الخروج و نحل تلك المشكلة سوية

Wenn du ein Problem mit mir hast, muss du was dagegen unternehmen.
إن كانت لديك مشكلة معي تعامل معها دبر لي مقلباً أو ما شابه

Wenn du ein Problem hast, geh zu Jimmy oder Bill.
اذا كان لديك مشكلة.. يجب ان تناقشها مع جيمي او بيل

Wenn du ein Problem mit jemandem aus meinem Team hast, dann komm zu mir.
اذا كانت لديك مشكلة مع أحد من فريقى, تعال إلىّ أنا

Wenn du ein Problem mit jemandem hast, mecker nicht einfach rum.
اذا لديك مشكلة مع شخص ما ممنوع الشكوى العشوائية حددي فكرتك

Und Wenn du ein Problem mit mir hast, kommst du allein, und wir regeln das.
لكنّ إذا كان لديك مشكلة معي تعالى بمفردك وسنسوي الأمر

Hey, hör zu, Wenn du ein Problem damit hast, jemanden zu verteidigen, der wegen Mordes angeklagt ist, dann will ich das nicht hören.
اسمع، لو كانت لديك مشكلة في الدفاع عن شخص ما

Wenn du ein Problem damit hast, wie ich diese Operation leite,... kannst du dir einen anderen Job suchen.
ان كان لديك مشكلة مع الطريقة التى ادير بها هذه العملية يمكنك ان تعثرلنفسك على وظيفة اخرى

Ich weiß nicht, wer du bist, aber Wenn du ein Problem mit mir hast, schön.
أجهل هويتك، لكن إن تكُن لديك مشكلة معي، فلا بأس.

Und Wenn du ein Problem damit hast, kannst du in den Van steigen und dich daneben legen.
وإن كانت لديك مشكلة مع ذلك، فيمكنك ركوب الشاحنة وترقد بجواره.

Nein, und Wenn du ein Problem damit hast, dann gebe ich, offen gesagt, einen Scheiß drauf.
لا, وانت لديك مشكلة مع هذا عزيزتي لا اهتم

Wenn du ein Problem hast, dann nimm es wie ein Mann.
إذا كانت لديك مشكلة فواجها كرجل

Wenn du ein Problem mit mir hast, rede mit deinem Chef.
لديك مشكلة معي، ناقشها مع رئيسك.

Wenn du ein Problem hast,... zum Beispiel, dass du nicht zum Nachsitzen kommen kannst,... dann musst du mir das sagen.
إن كان لديك مشكلة مثلعدممقدرتكعلى حضور"الحجز " فيجب أن تخبرني

Wenn du ein Problem mit mir hast, können wir es jetzt regeln.
إذا لديك مشكلة معي دعنا نحلها الآن

Wenn du ein Problem mit den Maschinen hast, ist er dein Mann.
اسمع ، لو أنك لديك مشكلة مع الآلات

Wenn du ein Problem mit Boba hast, hast du ein Problem mit mir.
لديك مشكلة مع بوبا لديك مشكلة معي

Wenn du ein Problem damit hast, rede mit Gates.
لديك مشكلة مع ذلك، يمكنك التحدث مع غيتس

Du weißt schon, dass das ganze Mentor-Zeug in beide Richtungen läuft, Wenn du ein Problem hast, worüber du reden möchtest.
انت تعلم, بأن هذه الامور كالنصح والتعليم تعلم في كلا الاتجاهين __للطالب والمعلم__ إذا كانت لديك مشكلة وتريد التحدث عنها