"wenn du mich tötest" - Traduction Allemand en Arabe

• إن قتلتني
• لو قتلتني
• قتلك لي
• اقتلنى
• إذا قتلتني

Wenn du mich tötest, wirst du nie erfahren, was ich über die Zukunft weiß. Deine Zukunft.
إن قتلتني ، فلن تعرف ما أعلمه عن المستقبل مستقبلك ..

Wenn du mich tötest, dann auch Daddy.
إن قتلتني تقتل أباك

Wenn du mich tötest, was hinterlässt du dann?
إن قتلتني... فماذا تخلّف وراءك؟

Wenn du mich tötest, kommt eine andere.
حتى لو قتلتني قاتلة أخرى سيتم إرسالها لتأخذ مكاني

Nur Wenn du mich tötest, wird es Hoffnung auf Frieden geben.
قتلك لي هو الأمل الوحيد لضمان السلام

Wenn du mich tötest, war's das mit dem Deal.
اقتلنى ويعتبر الأتفاق لاغ.

Wenn du mich tötest, verlierst du... den letzten Funken Ehre.
إذا قتلتني الآن، سوف تخسر ما .تبقى لك من شرف

Die Legende wird fortleben, Wenn du mich tötest.
تلك الأسطورة ستظل إن قتلتني

Das kannst du nicht. Denn Wenn du mich tötest, wirst du Charlie nie finden.
لا يمكنك هذا ، لأنه إن قتلتني ، لن تجد (تشارلي) أبداً.

Wenn du mich tötest, kriegst du gar nichts.
إن قتلتني لن تحصل على شئ

Wenn du mich tötest, wird aus Suzhou eine Geisterstadt.
إن قتلتني

Du weißt, Wenn du mich tötest, richtig... kriegen sie dich für Mord dran.
تعلم أنكَ لو قتلتني ، صحيح، سيعاقبونكَ لجريمة القتل.

Wenn du mich tötest, reißt dich der Wolf in Stücke.
لو قتلتني... فسوف يمزقك هذا الذئب... لقطع صغيرة.

Ich schätze, Wenn du mich tötest, wirst du es niemals herausfinden.
افترض انك لو قتلتني فلن تعرف مطلقا

Wenn du mich tötest, wird es nur viel schlimmer.
قتلك لي سيجعل الأمر أكثر سوءاً.

Wenn du mich tötest, Navarre, wird der Fluch für immer andauern.
اقتلنى فحسب ، (نافار)... وستستمر اللعنة للأبد.

Ich weiß, dass du deine Shahada verrätst, Wenn du mich tötest.
أعلم أنه إذا قتلتني ستفقد شهادتك