"wenn er nicht gewesen wäre" - Traduction Allemand en Arabe

• لولاه

Ich hätte es von dem Berg nicht runter- geschafft, Wenn er nicht gewesen wäre.
وأعلم يقينًا أنني ما كنت لأستطيع الوصول لسفح الجبل لولاه

Clark Wenn er nicht gewesen wäre, wäre ich nun tot.
كلارك، لولاه كان من المحتمل أن أموت

Also, Wenn er nicht gewesen wäre, wäre sie jetzt bei der königlichen Familie.
لولاه لكانتْ مع العائلة الملكية الآن.

Du wärst tot, Wenn er nicht gewesen wäre.
ـ لولاه كنت ميتًا.

Wenn er nicht gewesen wäre, hätte ich meine Kathy nie kennengelernt.
لولاه ما كنت قابلت "كاث"