"wenn ich groß" - Traduction Allemand en Arabe

• عندما أكبر
• عندما اكبر
• حين أكبر

Vater, Wenn ich groß bin, will ich auch so groß und stark werden wie du.
أتعلم.. عندما أكبر سأحاول أن أبذل قصارى جهدي لأصبح تماما مثلك أنت فعلا قوي..

Wenn ich groß bin, möchte ich Flugzeugingenieur und Pilot werden.
اذا حلمي الكبير هو أن أصبح مهندس طيران وطيار عندما أكبر.

Wenn ich groß bin, fliege ich die schnellsten Flugzeuge, mache die erfolgreichsten Filme und werde der reichste Mann.
عندما أكبر , أنا سأصنع أسرع طائرة على الاطلاق سأصنع أضخم الافلام على الاطلاق وسأكون أغنى رجل في العالم

Wenn ich groß bin, will ich auch so hübsche Shorts wie der da.
عندما اكبر ، أحب أن يكون لي زوج من السراويل القصيرة كهذه.

Wenn ich groß bin, werde ich ein großer Komponist... und Profi-Baseballspieler.
عندما اكبر سأكون ملحن عظيم و لاعب بايسبول محترف

Und so schwor ich mir selbst, dass ich, Wenn ich groß bin, nicht einmal annähernd wie mein Dad werden würde.
ولذا قطعت وعداً على نفسي أن لا أصبح مثل والدي حين أكبر

Wenn ich groß bin, will ich genug Geld haben, um eine echte Burg zu bauen.
عندما أكبر أريد مالاً كافياً لبناء قلعة حقيقية

Ich möchte Tierärztin werden Wenn ich groß bin.
أريد أنك أكون طبيبة بيطرية عندما أكبر ميج ..

Sie sagt, Wenn ich groß bin, vergesse ich sie.
وتقول أنني عندما أكبر فانني لن أتذكرها حتى

Wenn ich groß bin, kann ich clown werden? Nein!
عندما أكبر هل أستطيع أن أكون مهرّجاً؟

Wenn ich groß bin, werde ich Krankenschwester oder Tierärztin.
عندما أكبر أريد أن أصبح ممرضة أو بيطرية

Wenn ich groß bin, will ich Pokerspieler werden. Oder Komiker.
اريد ان اكون لاعب بوكر محترف عندما أكبر

Und ich werde große haben, Wenn ich groß bin.
وأنا سيكون لدي صدر كبير عندما أكبر

Vielleicht sollte ich das werden, Wenn ich groß bin...
ربما يجب أن أكون هكذا عندما أكبر

Wenn ich groß bin, will ich auch so sein. - Wie läuft's mit Bradford?
لست أدري ، أريد أن أكون مثلك عندما أكبر

Wenn ich groß bin, dann möchte ich bei McDonalds arbeiten wie meine Mutter!
عندما اكبر اريد ان اعمل في مكدونلدز مثل امي!

Dann möchte ich auch zum FBI gehören, Wenn ich groß bin. Das wäre sicher toll.
حين أكبر إذن، أريد أن أكون من المباحث الفدرالية أيضاً