also was im Gehirn geschieht, wenn man in einem Kampfeinsatz ist. | TED | دعونا نفكر في ما يحدث داخل دماغك عندما تكون في المعركة. |
Aber wenn man in dem Raum ist, fühlt man sich wie auf einer Art Kahn auf einem See. | TED | لكن عندما تكون في تلك الغرفة، تشعر كأنك على بارجة في بحيرة ما. |
Und es passiert, wenn man in einer neuen ungewohnten Situation ist. | TED | وهذا يحصل عندما تكون في ظرف جديد أو غير مألوف بالنسبة إليك. |
Lassen Sie uns durchfliegen und sehen, wie viel schwieriger es ist, das zu erkennen, wenn man in der Mitte von etwas steckt. | TED | لذا دعونا نطير فيها وترون كم هو صعب معرفة ماهية الشيء عندما تكون في وسطه. |
wenn man in eine Kiste geht, ist es schwieriger — und hier kämpfen wir damit, das Hotel hineinzubekommen. | TED | عندما تكون في صندوق، من الصعب عمله -- وها نحن هنا، نعارك كيف نضع الفندق فيه. |
Man kriegt keine Hilfe, wenn man in der Klemme steckt. | Open Subtitles | -حاول أن تحصل على الدعم عندما تكون في موقف سيئ |
wenn man in Rom ist... | Open Subtitles | أوه، هيا. عندما تكون في روما... |