"wenn sie hier sind" - Traduction Allemand en Arabe

• إذا كنتِ هنا
• لو كانوا هنا
• اذا كنت هنا

-Formel. Wenn Sie hier sind, dann ist er auch hier.
إذا كنتِ هنا إذن هو هنا أيضا

Wenn Sie hier sind, um uns zu verteidigen, wie Sie sagen, dann schicken Sie sie nach Hause.
والآن لو كانوا هنا للدفاع عنا كما تقولين فلتخبريهم أن يعودوا للمنزل ..

Wenn Sie hier sind, dann aus gutem Grund.
.. لو كانوا هنا فسيكون هناك سبب مقنع

Wenn Sie hier sind, wer passt vorne auf, Officer Meyer?
اذا كنت هنا من يراقب الامام ايها الضابط؟

Wenn Sie hier sind, um die Luft zu überprüfen, es ist wie eine Sauna im 38. Stock.
اذا كنت هنا لتتحقق من الهواء فهي مثل الساونا في الطابق الـ 38

Wenn Sie hier sind, um sich zu entschuldigen, kein Interesse. Ich bin nicht hier, um mich zu entschuldigen.
اذا كنت هنا للإعتذار انا لست مهتمة

Die habe ich, Wenn Sie hier sind, um mir zu sagen, warum Robert Zane im Empfangsbereich sitzt und einen Termin mit Ihnen hat.
لدي, اذا كنت هنا لتخبرني لماذا (روبرت زاين) يجلس في الردهة مع موعد معك