"wer der mörder ist" - Traduction Allemand en Arabe

• من هو القاتل
• من القاتل
• هوية القاتل
• من يكون القاتل

Ich nehme an, du weißt auch nicht, wer der Mörder ist?
لا أعتقد أنك تعرف من هو القاتل , أليس كذلك ؟

Sie weiß, wer der Mörder ist.
انها تعرف من هو القاتل حسنا، يمكن أن تفعل أحد أمرين

Nun, was ich mir überlegte, ist, dass Sie entweder wirklich Sex brauchten, oder Sie wissen, wer der Mörder ist.
وبالطريقة التى اكتشفت بها الأمر اما انك بحاجة للإنتشاء او انك تعلمين من هو القاتل

Wir könnten zusammen arbeiten, versuchen herauszufinden, wer der Mörder ist.
ولكن هذا ما نذاكره،أليس كذالك؟ يمكن أن نعمل معا لنحاول معرفه من القاتل

Du hast mir nicht zugehört. Ich glaube ich weiss wer der Mörder ist.
أنت لم تسمعني أنا اعلم من القاتل

Wir haben ihn damit schon aufgezogen. Er hat behauptet, er wisse, wer der Mörder ist.
لقد ادعى انه يعرف هوية القاتل

Ich lese sehr viele Krimis und ich weiß immer, wer der Mörder ist.
أنا أقرأ الكثير من روايات الشرطة وأحزر تقريبا دائما من يكون القاتل.

Jetzt wissen wir wenigstens wer der Mörder ist.
حسنا ، على الاقل الآن نعرف من هو القاتل

Paul weiß, wer der Mörder ist.
بول هو الإيجابي لأنه يعلم من هو القاتل

Ich weiß, wer der Mörder ist.
انا اعلم من هو القاتل

- Sir, ich weiß, wer der Mörder ist.
أعرف من هو القاتل

- Ich weiß wer der Mörder ist!
-أعرف من هو القاتل ! -أعرف من هو القاتل !

Wenn wir Essex und Boden für eine Gegenüberstellung haben, dann sehen wir, was passiert und wer der Mörder ist.
إذا استطعنا وضع (إسيكس) و(بودن) في صفّ فسنرى عندما من هو القاتل صفّ لمن، (ترينا)؟

Ich weiß wer der Mörder ist.
أعرف من هو القاتل.

Weil sie weiß, wer der Mörder ist und sein Name ist nicht Edgar.
لأنها تعرف من القاتل " وإسمه ليس " إدغار

In jedem Mordfall verbringen wir so viel Zeit mit der Frage, wer der Mörder ist, dass wir die Identität des Opfers nicht in Betracht ziehen.
فى كل حالات جرائم القتل ... نقضى الوقت الطويل لنفكر من القاتل ... .

Und Sie wissen, wer der Mörder ist?
أنت تعرف من القاتل ؟

Wir wissen nicht, wer der Mörder ist,
لا نعرف من القاتل

- Ich weiß, wer der Mörder ist.
أنا أعرف من القاتل

Ich weiß, wer der Mörder ist.
أنا أعلم هوية القاتل

Pierce weiß, wer der Mörder ist.
إن (بيـرس) يعرف هوية القاتل!

Wir wissen, wer der Mörder ist.
نعلم من يكون القاتل