"wer der vater ist" - Traduction Allemand en Arabe

    • من هو الأب
        
    • هوية الوالد
        
    • والد الطفل
        
    • من هو الوالد
        
    Ich weiß, es macht dir Angst, aber ich glaube, du solltest wissen, wer der Vater ist. Open Subtitles ،انظري, أعلم أنه أمرٌ مُخيف ولكن أعتقد أنه لابد أن تعلمي من هو الأب
    Wenigstens weiß sie, wer der Vater ist, oder? Open Subtitles اعني, على الأقل هي تعلم من هو الأب صحيح؟
    Wir wissen nur nicht genau, wer der Vater ist. Open Subtitles نحن لسنا متأكدين تماما من هو الأب.
    Fragen Sie sie, wer der Vater ist. Open Subtitles -اسألها عن هوية الوالد % نسخ الفيديو إلى القرص، 82"
    Fragen Sie sie, wer der Vater ist. Open Subtitles اسألها عن هوية الوالد
    Schnapp dir den Kalender und finde heraus, wer der Vater ist. Open Subtitles إمسكِ تقويمكِ وانظري ما اذا كان يمكنكِ معرفة والد الطفل.
    Beide spenden, sie mischen es, befruchten das Ei und ihr werdet nie wissen, wer der Vater ist. Open Subtitles تتبرعا كلاكما يقومون بخلطهم يلقحون البيضة و لا تعرفا من هو الوالد
    Und dass sie sich nicht sicher war, wer der Vater ist. Open Subtitles وأنها لم تكن متأكدة من هو الأب.
    - 'Weisst du wer der Vater ist? ' - Keine Ahnung. Open Subtitles هل تعلمين من هو الأب ؟
    Hat Mandy gesagt, wer der Vater ist? Open Subtitles هل قالت (ماندي) من هو الأب ؟
    Victorias Tochter, Charlotte, kam zur Welt. Fragen Sie sie, wer der Vater ist. Open Subtitles أنجبت (فيكتوريا) طفلة، (تشارلوت)، اسألها عن هوية الوالد.
    Auch wenn es dir Angst macht, du solltest feststellen, wer der Vater ist. Open Subtitles اسمعي ، أعرف أن ماسأقوله مخيفاً ولكن اعتقد أنه ينبغي عليكِ أن تعرفي والد الطفل
    - Denn ich weiß, wer der Vater ist. Open Subtitles لقد وجدت من هو الوالد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus