"wer du wirklich" - Traduction Allemand en Arabe

• حقيقتكِ
• هويّتك

Denn das einzige, das du bedauern würdest, ist, leugnen, wer du wirklich bist.
لأن الشئ الوحيد الذي ستندمين عليه هو انكار حقيقتكِ

Du hast so viel Angst vor dem, was du nicht verstehst, dass es dich davon abhält zu sehen, wer du wirklich bist.
كنتِ خائفة ممّا لا تفهمينه الذي أعماكِ عن رؤية حقيقتكِ

Weil sie nicht wollte, dass du erfährst, wer du wirklich bist.
لأنّها لمْ تردكِ أنْ تكتشفي حقيقتكِ

Weil du nicht willst, dass ich herumerzähle, wer du wirklich bist.
لأنّكِ لا تريدينني أن أُطلعَ أحداً على هويّتك.

Niemand wird dich respektieren, bis du ihnen zeigst, wer du wirklich bist, wenn du also diesen alte-Lady-Schal trägst,
لن يحترمك أحد إلّا حين ترينهم هويّتك الحقّة. لذا طالما ترتدين أوشحة خانقة لسيّدة عجوز

Um zu enthüllen, wer du wirklich bist.
سوف أكشفكِ على حقيقتكِ بالتأكيد

Wenn du wissen willst, wer du wirklich bist, wer deine Eltern sind, geh dorthin.
إنْ أردتِ معرفة حقيقتكِ وحقيقةوالدَيكِ...

Ich habe dir nur gezeigt, wer du wirklich bist.
كلّ ما فعلته كان إظهار حقيقتكِ لنفسك

Es zeigt dir, wer du wirklich bist.
يُظهر لكِ حقيقتكِ تماماً.

Vergiss niemals, wer du wirklich bist.
لا تنسي أبداً حقيقتكِ

Alle werden wissen, wer du wirklich bist, Bridget.
الجميع سيعرف حقيقتكِ يا (بريدجيت).

Ich weiß, wer du wirklich bist.
،أعرف حقيقتكِ

Musstest du noch niemandem erklären, wer du wirklich bist?
ألم تضطر يوماً إلى تفسير هويّتك لأحد؟

Weiß Jack, wer du wirklich bist?
هل يعرف (جاك) هويّتك الفعلية؟