"wer ist dieses" - Traduction Allemand en Arabe

• من هذه
• من هو هذا
• من تكون هذه
• من هي تلك

- Warte. Komm zurück. - Wer ist dieses Mädchen?
ـ مهلاً ، عودى إلى هنا ـ من هذه الفتاة ؟

- Caroline. Wer ist dieses nette Mädchen, dem wir unsere tiefgründigen, dunkelsten Geheimnisse verraten?
من هذه الفتاة اللطيفة التي نفشي لها أعمق وأحلك أسرارنا؟

"Wer ist dieses Mädchen?" und, "Warum tanzt der Präsident mit ihr?"
من هذه الفتاه؟ ولمَ يرقص الرئيس معها؟

Wer ist dieses Wesen mit schrecklichen Klauen und schrecklichen Zähnen, um Tiere zu kauen?
من هو هذا المخلوق صاحب المخالب الرهيبة و الأسنان المريعة في فكيه الفظيعة

Ich verstehe das nicht. Wer ist dieses Mädchen?
لا أفهم، من تكون هذه الفتاة؟

Genau. Das habe ich gemeint. Wer ist dieses Mädchen, und warum spricht sie mit mir?
صحيح، هذا ما عنيت "من هذه الفتاة ولمَ تتحدث إليّ؟"

- Wer ist dieses reizende junge Ding?
من هذه السيّدة الفاتنة الصغيرة؟

- Wer ist dieses Mädchen?
من هذه الفتاه ؟

Wer ist dieses Mädchen?
من هذه الفتاة ؟

- Gott, Wer ist dieses Mädchen?
يا الله، من هذه الفتاة؟

- Ich habe noch nie einen... - Wer ist dieses Mädchen?
من هذه الفتاة ؟

Wer ist dieses Knallbonbon?
من هذه المفرقعة النارية؟

Manny, Wer ist dieses Mädchen Bella und wieso ist ihr Name überall auf deinem Notizblock?
(ماني) ، من هذه المدعُوّة (بيلا) ؟ و لماذا اسمها في دفترك ؟

- Wer ist dieses Pummelchen?
من هذه الصغيرة ؟

Wer ist dieses unheimliche, mächtige und potenziell gefährliche Monster?
من هو هذا المخيف والقوي والوحش الخطير المحتمل

Wer ist dieses knallende Popcornphantom?
من هو هذا الوحش الصانع للفشار المحلى ؟

Wer ist dieses Monster?
من هو هذا الوحش؟

Wer ist dieses Mädchen?
من تكون هذه الفتاة؟

Sie geht aus, um sich jemanden zum Trösten zu suchen. Wer ist dieses Mädchen? Jess!
"إنها قادمة لإيحاد علاقة إنتقالية من هي تلك الفتاة؟