"wer seid" - Traduction Allemand en Arabe

• من أنتم
• من أنتَ
• من تكونون

Wer seid ihr und warum seid ihr in mein Königreich gekommen?
أخبروني من أنتم و ما الذي أتى بكم كل هذا الطريق إلى مملكتي

Wir würden dahinfahren und die Inhaber würden sagen: "Wer seid ihr?
نذهب إليه، وأصحاب المطعم يقولون: "من أنتم أيها الناس؟

- Schnell, der Dämpfer! - Wer seid ihr denn?
احضر المثبط من أنتم بحق الجحيم ؟

Und ich hatte Angst, nicht akzeptiert zu werden. - Wer seid ihr?
هنا , لقد قلقة بشأن عدم الإندماج هنا من أنتَ ؟

Ach so. Wer seid ihr?
فهمت ، من تكونون أنتم؟

Wer seid ihr denn? - Was meinst du mit "wer wir sind"? Ist nicht dein Ernst, oder?
من أنتم - تقصد ، ما اسم عصابتنا ،كار دي - بيني اول عصابة ونحن عصابة كار دي الثانية -

Dann würde er uns Sachen fragen wie "Wer seid ihr?",
نحن لا نستطيع أن نطلب من المالك فرن جديد لأنه سيقوم بسؤالنا عن أشياء كـ "من أنتم" ؟

Nun ja, die Frage lautet, Wer seid ihr?
حسناً ، الآن ، السؤال هو من أنتم ؟

Wer seid ihr, die Gold Dust Twins?
من أنتم , التوأم الذهبى ؟

Wer seid ihr?
من أنتم يا رجال؟

Wer seid ihr Schweinepriester?
من أنتم يا أبناء الكلاب؟

Wer seid ihr?
من أنتم يا قوم ؟

Wer seid ihr?
من أنتم أيها القوم ؟

Blick mal ! Wer seid ihr ?
من أنتم يا رفاق؟

- Wer seid ihr denn?
من أنتم يا أصحاب؟

Wer seid ihr?
من أنتم أيها الرجال؟

Es war unglaublich. Wer seid ihr eigentlich?
لقد كانَ أمرًا لا يصدق، من أنتَ على أيّة حال؟

Wer seid ihr, der ihr so weise die Wege der Wissenschaft geht?
من أنتَ ، أنتَ حكيماً جداً فى العلوم ؟

Wer seid ihr?
من تكونون أيتها السيدات؟

Scheiße, Wer seid ihr?
من تكونون بحق الجحيم ؟