| Wer war der Typ, der vorhin da war? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل الذي اتى قبل قليل شريك عمل |
| Wer war der Typ im VW? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل بالسيارة الـ"فولكس فاجن"؟ |
| Sag mir... Wer war der Mann, den wir tot da Hegen sahen? | Open Subtitles | اخبرني... من كان ذلك الرجل... الذي رأينا جثته؟ |
| Wer war der Kerl mit den Tattoos im Gesicht? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل الذي يحمل وشماً على وجهه ؟ |
| - Und Wer war der Pilot? | Open Subtitles | وطيار الإرساء َ؟ |
| Wer war der Typ mit der Spritze? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل؟ الرجل صاحب الإبرة |
| Wer war der Typ bei der Tür? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل؟ |
| Dazu kommen wir noch. Wer war der andere Mann? | Open Subtitles | سنرى من كان ذلك الرجل؟ |
| Wer war der andere Mann? ! | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل؟ |
| - Wer war der andere Idiot? | Open Subtitles | من كان ذلك الأبله الآخر ؟ |
| Und Wer war der Prommi? | Open Subtitles | من كان ذلك النجم؟ |
| Wer war der Kerl? | Open Subtitles | يا إلهى من كان ذلك الرجل؟ |
| Wer war der Mann? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل؟ |
| Wer war der Mann? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجُل ؟ |
| Wer war der Scheißkerl im Restaurant? | Open Subtitles | من كان ذلك الشاب في المطعم؟ |
| Kitty, Wer war der Mann, mit dem du gestern Abend getanzt hast? | Open Subtitles | (كيتي)، من كان ذلك الرجل الشاب الذي كنتِ ترقصين معه الليلة الماضية؟ |
| - Wer war der Typ? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل ؟ |
| - Nein. - Wer war der Arzt? | Open Subtitles | . لا من كان هذا الطبيب ؟ |
| - Wer war der Typ eigentlich? - Sein Name ist Jake. | Open Subtitles | من كان هذا الشاب على أيّ حال؟ |
| -Und Wer war der Pilot? | Open Subtitles | وطيار الإرساء ؟ |
| Aber Wer war der bessere Mann, alter Freund? | TED | . ولكن من كان الرجل الأفضل بيننا يا صديقي القديم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 