| Wer zum Teufel seid ihr Typen eigentlich? Lassen Sie mich in Ruhe! | Open Subtitles | من أنتم بحق الجحيم أيها القوم؟ |
| Wer zum Teufel seid ihr? | Open Subtitles | من أنتم بحق الجحيم ؟ |
| Wer zum Teufel seid ihr? | Open Subtitles | من أنتم بحق الجحيم ؟ |
| Wer zum Teufel seid ihr? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Wer zum Teufel seid ihr? | Open Subtitles | من أنتم أيها القوم بحق الجحيم ؟ |
| Ich will nicht unhöflich sein, offensichtlich liegt euch Sicherheit sehr am Herzen, aber Wer zum Teufel seid ihr? | Open Subtitles | انا لا اقصد ان اكون متطفل من الواضح انكم مهتمين كثيرا بالامن لكن من انتم ايها الرفاق ؟ |
| Wer zum Teufel seid ihr? | Open Subtitles | من أنتم بحق الجحيم ؟ |
| Wer zum Teufel seid ihr? | Open Subtitles | من أنتم بحق الجحيم ؟ |
| Wer zum Teufel seid ihr? | Open Subtitles | من أنتم بحق الجحيم ؟ |
| Wer zum Teufel seid ihr? | Open Subtitles | من أنتم بحق الجحيم أيها رفاق؟ |
| Wer zum Teufel seid ihr? | Open Subtitles | من أنتم أيها الرفاق ؟ |
| Wer zum Teufel seid ihr? | Open Subtitles | من انتم ايها الاوغاد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 