"werde hier bleiben" - Traduction Allemand en Arabe

• سأبقى هنا
• أظل هنا

Ich werde hier bleiben, seine Aufzeichnungen lesen und sehen, ob ich helfen kann.
سأبقى هنا وأقرأ مذكراته، وأرى إن كان يمكنني المساعدة

Ich werde hier bleiben und sicherstellen, dass da nichts durchkommt.
أنا سأبقى هنا وأضمن أن لا يعبر شيء خلال الهالة

Ich werde hier bleiben, bringe alles in Ordnung.
. سأبقى هنا ، أنظم بعض الأشياء

Ich werde hier bleiben müssen, solange Sie mit Ihrem Problem beschäftigt sind, Detective Matthews.
.. بالحقيقة علىَّ أن أظل هنا "بينما أنتم تحلون مشكلتكم أيها المخبر "ماثيوز

- Oh, nein. Nein, ich werde hier bleiben und zu schauen und hören.
لا، سأبقى هنا وأراقب وأستمع، هل تريان؟

Ich werde hier bleiben und den westlichen Pfeiler übernehmen.
أنا سأبقى هنا وأأخذ الساق الغربية.

Geh, ich werde hier bleiben und noch eine Weile mein "Leck mich" Gesicht üben.
إذهبي، أنا سأبقى هنا وأتدرب على تعابير وجه "موتوا غيضاً" لبعض الوقت.

Okay, ich werde hier bleiben, falls er zurückkommt.
حسناً سأبقى هنا في حالة عاد للأسفل

Ich werde hier bleiben und Ihnen dabei helfen, den Bereich zu sichern.
سأبقى هنا, للمساعدة بحماية المنطقة

Ich denke, ich werde hier bleiben.
أظن باني سأبقى هنا

Ja, ich werde hier bleiben.
اجل, انا حقاً سأبقى هنا

Ich werde hier bleiben, für den Fall, dass sie aufwacht.
سأبقى هنا تحسّبًا إن استيقظت.

Ich werde hier bleiben und dieses Durcheinander bereinigen.
سأبقى هنا لتنظيف الفوضى

Okay. Ich werde hier bleiben, für den Fall, dass...
... حسناً، سأبقى هنا تحسباً

Du musst zu France und ich werde hier bleiben und ich habe alles im Griff.
ستذهب لمقابلة (فرانسيس) وأنا سأبقى هنا