"werde ihn töten" - Traduction Allemand en Arabe

• سأقتله
• سأقضي عليه
• سَأَقْتلُه
• سوف أقتله

Aber ich werde ihn töten, und zwar, weil es richtig ist und weil ich es muss.
لكنني سأقتله لأنّ هذا هو الصواب و لأنني مرغم على ذلك

Ich werde ihn töten, auch wenn es das Letzte ist, was ich tue.
سأقتله حتى لو كان آخر شىء أعمله

Wenn er irgendetwas versucht, ich schwöre euch, ich werde ihn töten.
لو حاول أي شيء، اقسم لكِ أني سأقتله

Doch ich, unbelastet von so etwas Rührseligem wie einer romantischen Bindung, werde ihn töten.
لكن بما أنّي محرر من شيء مقزز كارتباط شاعريّ سأقضي عليه.

Ich werde ihn töten.
أنا سَأَقْتلُه.

Ich werde ihn töten. Damit kommt er nicht davon. Er wird... er wird damit nicht davonkommen.
سوف أقتله ، لن يفلت من هذا لن يفلت من هذا

- Denn ich werde ihn töten. - Du musst das nicht machen.
لانني سأقتله ليس عليك قيام ذلك

Verschwinden sie hier. Ich werde ihn töten.
أخرج من هنا سأقتله

Ich habe Demetri und ich werde ihn töten, wenn Sie nicht genau das machen was ich sage.
أنا أحتجز (ديميتري) و سأقتله ما لم تفعل ما أقوله بالضبط

Ich werde ihn töten... bei der ersten Gelegenheit.
سأقتله... في أول فرصة تسنح لي.

Ich schwöre, ich werde ihn töten.
أقسم بأني سأقتله

Komm schon. Ich schwöre, ich werde ihn töten.
هيا، أقسم لكِ بأني سأقتله

- Ich werde ihn töten.
عندما نعثر عليه، سأقتله

Ich werde ihn töten, ob du mir nun hilfst oder nicht.
سأقتله بك أو بدونك

Lass die Waffe fallen oder ich werde ihn töten.
ارمى السلاح أو سأقتله

Wenn Cami stirbt, wird er mich angreifen. Ich werde ihn töten.
حين تموت (كامي)، سيهاجمني، لكنّي سأقضي عليه.

- Ich werde ihn töten.
أنا سَأَقْتلُه.

Oh, ich werde ihn töten, mein Freund.
سوف أقتله أيها الصديق

Ich werde... ich werde ihn töten, Mom.
سوف... سوف أقتله يا أمي