"werde mein bestes" - Traduction Allemand en Arabe

• سأبذل قصارى جهدى
• سأبذل قُصارى جهدي
• سأبذل ما بوسعي

Ich werde mein Bestes versuchen, Amy.
"سأحاول "أيمـى سأبذل قصارى جهدى

Ich werde mein Bestes geben, Ma'am.
سأبذل قصارى جهدى ، سيدتى

Ich werde mein Bestes geben.
سأبذل قُصارى جهدي.

Ich glaube, ich werde mein Bestes geben.
أعتقد أنني سأبذل قُصارى جهدي

Ich werde mein Bestes tun unseren Rat zu versammeln.
سأبذل ما بوسعي لتنسيق اجتماعك بمجلس الشورى

Also, wenn Sie mich bitte entschuldigen, ich werde mein Bestes versuche, diese Aufführung zu genießen, welche hoffentlich ein wenig eleganter ist, als die, die ich gerade gesehen habe.
..هلاّ سمحتم لي سأبذل ما بوسعي للاستمتاع بهذا العرض والذي أتمناه أن يكون أجمل من العرض الذي شاهدته للتو..

Pater Andrew, ich werde mein Bestes geben. Sehr gut.
(سأبذل ما بوسعي, أيها الأب (أندريه

Ich werde mein Bestes geben, es herauszufinden, aber wir müssen vorsichtig sein.
سأبذل ما بوسعي لمعرفة الأمر{\pos(190,240)}... ولكن علينا توخي الحذر{\pos(190,240)}.

Ich werde mein Bestes versuchen.
سأبذل ما بوسعي

- Ich werde mein Bestes geben.
سأبذل ما بوسعي (إرييل)

Ich werde mein Bestes tun.
سأبذل ما بوسعي