"werde sie finden" - Traduction Allemand en Arabe

• سأجدها
• سَأَجِدُها
• سوف أجدها
• سوف أجدك
• سوف أجدهم
• ذاهب للعثور عليهم
• ساجدك
• سأعثر عليها

Ich werde sie finden, wo immer sie auch sein mag.
اول شيء افعله اعبر تلك البوابة الى منزل الفتيات وحيثما كانت تلك الفتاة سأجدها

Und wenn ich sie finde, und ich werde sie finden, dann werdet ihr mich anbetteln, dass ich mir so 'ne Dienstmarke anstecke.
وعندما أجدها وأنا سأجدها أولادك سيظربون التحيه للتاكيد أنني ألبس تلك الشارة

Aber ich werde sie finden.
و لكنى لا أعرف الإجابة و لكنى سأجدها بإذن الله

Ich werde sie finden!
أنت لا تستطعين منعي من رأيتها سّيدة (روبنسن)، أنا سَأَجِدُها

Lassen Sie es mich überprüfen. Ich werde sie finden und mit bringen.
دعينى أتفقد الأمر سوف أجدها ، و أجلبها معيّ

Killer, ich werde sie finden... weil ich ein Diener dieses Staates bin... weil Gerechtigkeit Gerechtigkeit ist... und weil Frankreich Frankreich ist.
أيها القاتل سوف أجدك لأنني و بصفتي خادماً للأمة و لأن العدالة هي العدالة

Ich werde sie finden wo man den Henker mehr fürchtet als die Zyklopen.
...سوف أجدهم حيث يخاف الرجال من رأس الفأس "أكثر من "سيكولوبس فى ساحة سجن الخليفه

Hey, wer das auch war, ich werde sie finden.
مهلا، أيا كان فعل هذا، انا ذاهب للعثور عليهم.

Warten Sie beim Musikpavillon, ich werde sie finden.
انتظر في "ريفر سايد" عند الفرقه الموسيقيه وانا ساجدك

Und ich werde sie finden. Anscheinend muss ich das selbst.
و الآن سأعثر عليها و يبدو أنّ عليّ فعلها بنفسي

Ich werde sie finden, herausfinden, wer sie ist, was sie will.
, سأجدها واعرف من تكون , ما الذي تريده

Ich werde sie finden... und sie verdammt töten... und ihm werde ich seine verfickten Nüsse abschneiden und sie ihn in den Arsch schieben.
عندما سأجدها ... سأقوم بقتلها ... و سأقوم بقطع خصاه

Ich werde sie finden und nach Hause holen. Wir geben nicht auf.
سأجدها وأعيدها للبيت، لن نفقد الأمل

Ich weiß nicht, wo deine Mom ist, aber ich werde sie finden.
لا اعلم أين تكون والدتك لكني سأجدها. -كــلا!

Ich werde sie finden, und ich zwinge sie, mir zu sagen, was sie mit Heinrichs Seele angestellt hat.
سأجدها و أجبرها على أن تخبرني بما فعلته بروح (هاينريش)

Ich werde sie finden.
أنا سَأَجِدُها.

Ich werde sie finden. - Das glaub ich nicht.
-أنا سَأَجِدُها

Ich werde sie finden und festbinden und sie quälen, bis sie mich wieder mag.
...سوف أجدها أينما كانت أربطها و أعذبها حتى تحبنى ثانية

Ich werde sie finden, mit oder ohne Ihre Hilfe.
سوف أجدها. بمساعدتك أو بدونها.

Ich werde sie finden und töten. Dann verschwinde ich. Niemand wird davon erfahren.
سوف أجدك وسوف أقتلك وأختفي ولن يعرف أحد ابدا

Ich werde sie finden und sie aufhalten. Indem du noch mehr Menschen tötest?
سوف أجدهم وأقوم بإيقافهم

Wer immer Sara das angetan hat, ich werde sie finden, komme, was wolle.
كل من فعل ذلك لسارة، انا ذاهب للعثور عليهم بغض النظر عن ما يلزم.

Warten Sie beim Musikpavillon, und ich werde sie finden.
"انتظر بجوار الفرقه الموسيقيه في "ريفرسايد وانا ساجدك

Ich weiß nicht, wo deine Mom ist, aber ich werde sie finden. - Nein!
لا أدري أينما تكون والدتكَ، لكنني سأعثر عليها.