"werden alles tun" - Traduction Allemand en Arabe

• سنفعل كلّ
• سيفعلون أي شيء
• سنفعل كل

Christina, Sie haben mein Wort, wir werden alles tun, was wir können, um sie zu finden und sie aufzuhalten.
(كريستينا)، أعدكِ أنّنا سنفعل كلّ شيءٍ لإيجادهما و إيقافهما

Wir werden alles tun, was nötig ist.
سنفعل كلّ ما يجب فعله

Sie können und werden alles tun, um befreit zu werden.
فهُمْ سيفعلون أي شيء ليحصلوا على الحرّية

Aber sie werden alles tun, um dich mit Damien in Verbindung zu bringen.
لكنهم سيفعلون أي شيء يقدرون عليه ليربطوك بـ (داميان) واعتقاداته والأشياء الذي قالها و فعلها.

Wir werden alles tun, um den Prozess möglichst schmerzlos zu machen.
سنفعل كل ما نستطيع لجعله مؤلمة كما من الممكن بالنسبة لك.

Wir werden alles tun, was in unserer Macht steht, um Sie wieder auf die Beine zu kriegen.
سنفعل كل ما بإمكاننا لكي نجعلك تسير مرة أخرى

Susan, wir werden alles tun, um dir Rückhalt zu geben, ok?
سوزان سنفعل كل ما بوسعنا لنبقيك متماسكة اتفقنا؟

Shelly und ich werden alles tun, damit du dich hier wohl fühlst.
أنا و"شيلي" سنفعل كل ما بوسعنا لنشعرك بالأمان والسعادة.

Wir werden alles tun, was wir können.
سنفعل كل شيء نستطيعه

Wir werden alles tun, was wir können.
سنفعل كل ما باستطاعتنا

Wir werden alles tun, was wir können.
سنفعل كل مابوسعنا.