| Sie werden beobachtet. | Open Subtitles | أنت مُراقب |
| Sie werden beobachtet. | Open Subtitles | أنت مُراقب |
| Sie werden beobachtet. | Open Subtitles | أنت مُراقب. |
| Schon gut, es war nicht deine Schuld. Wir werden beobachtet. | Open Subtitles | لا بأس ، إنه ليس خطأك نحن مراقبون |
| Wir werden beobachtet. | Open Subtitles | نحن مُراقبون. الحكومة لديها نظام سرّي... |
| Wir werden beobachtet. | Open Subtitles | إنّا مراقبان. |
| - Wir werden beobachtet. - Ja. | Open Subtitles | لقد كنا مراقبين نعم |
| Wir werden beobachtet. | Open Subtitles | أنت مُراقب |
| Sie werden beobachtet. | Open Subtitles | أنت مُراقب. |
| Sie werden beobachtet. | Open Subtitles | أنت مُراقب. |
| Sie werden beobachtet. | Open Subtitles | أنت مُراقب. |
| Sie werden beobachtet. | Open Subtitles | أنت مُراقب. |
| Sie werden beobachtet. | Open Subtitles | أنت مُراقب. |
| Sie werden beobachtet. | Open Subtitles | أنت مُراقب. |
| Die Sicherheits-Kameras, Bank-Kameras, Verkehrs- Kameras-- wir werden beobachtet. | Open Subtitles | كاميرات الآمن ، كاميرات اشارات المرور ، كاميرات الصرافات الآلية ... نحن مراقبون دائما |
| Ich glaube, wir werden beobachtet. | Open Subtitles | اعتقد اننا مراقبون |
| - Ich glaube, wir werden beobachtet. | Open Subtitles | اعتقد اننا مراقبون |
| Ich glaube, wir werden beobachtet. | Open Subtitles | أعتقد أننا مُراقبون |
| Wir werden beobachtet. | Open Subtitles | نحن مُراقبون |
| Wir werden beobachtet. | Open Subtitles | نحن مُراقبون |
| Wir werden beobachtet. | Open Subtitles | نحن مراقبان. |
| Gehen wir, wir werden beobachtet. | Open Subtitles | لنخرج من هنا نحن مراقبين |
| Und Ihre Bewegungen werden beobachtet, Ihre Kommunikation wird überwacht. | Open Subtitles | وجميع تحركاتكم تحت المراقبة وجميع اتصالاتكم سيتم التنصت عليها |
| Hier drüben. Wenn A wollte, dass wir sehen, wie er ein Mädchen verschwinden lässt, sind wir rechtzeitig hier. Ich denke, wir werden beobachtet. | Open Subtitles | من هنا حسنًا، إذا كان "A" يود منا مشاهدته و هو يجعل الفتاة تختفي، فنحن هنا! أظن أننا مُراقبين |
| Alter, bleib cool. Guck nicht hin, aber wir werden beobachtet. | Open Subtitles | اهدأ يا صاح، لا تنظر، ولكن ثمّة مَن يراقبنا |