Oder sie werden mich töten. Daddy! | Open Subtitles | افعل بالضّبط ما طلبوه منكَ، وإلاّ سيقتلونني |
Oh, meine Eltern werden mich töten, wenn ich nicht mit der DVD nach Hause komme. | Open Subtitles | والدي سيقتلونني اذا عدت للمنزل بدون دي في دي |
Bitte, ich fleh dich an. Du musst ihnen die Wahrheit sagen. Die werden mich töten. | Open Subtitles | يجب أن تخبريهم بالحقيقة, سيقتلونني |
Sie werden mich töten. | Open Subtitles | 'سوف يقتلونني ' |
Maronis Männer werden mich töten! | Open Subtitles | رجال ماروني سوف يقتلونني |
Sie werden mich töten! | Open Subtitles | أنت سوف تقتلني! |
Ich werde fliehen. Sie werden mich töten, wenn ich hier bleibe. | Open Subtitles | أنا سأرحل بعيدًا سيقتلوني إن بقيت هنا |
Und die anderen, versuchen reinzukommen. Sie werden mich töten. | Open Subtitles | الأخرين، إنهم يحاولون الدخول سوف يقتلوني |
Sie werden mich töten. Mach das nicht. | Open Subtitles | سيقتلونني , لا تفعل لك |
Sie werden mich töten. Und Sie. Was wir auch tun. | Open Subtitles | سيقتلونني ويقتلونك |
Sie werden mich töten, wenn ich ein Wort darüber verliere... | Open Subtitles | ... سيقتلونني إن قلت كلمة واحد عن |
Sie werden mich töten. | Open Subtitles | فإنهم سيقتلونني. |
- KGB. Sie werden mich töten. | Open Subtitles | - المخابرات , سيقتلونني |
Bitte! Die werden mich töten, wenn ich zurückgehe. | Open Subtitles | سيقتلونني إن عدت! |
Sie werden mich töten. Vielleicht. | Open Subtitles | انهم سوف يقتلونني |
Sie werden mich töten. | Open Subtitles | سوف يقتلونني |
Sie werden mich töten. | Open Subtitles | سوف يقتلونني. |
Sie werden mich töten. | Open Subtitles | سوف تقتلني. |
Sie werden mich töten. Nein, nein, nein. | Open Subtitles | حول الرشاش ، سيقتلوني - لا لا - |
Bitte, Nick, komm schon, sie werden mich töten. | Open Subtitles | أرجوك يا (نيك)، هيا سيقتلوني |
- Das kann ich nicht sagen..sie werden mich töten. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أقول ... سوف يقتلوني |