| Werden Sie mir helfen? | Open Subtitles | فهمت ذلك هل ستساعدني ؟ |
| Werden Sie mir helfen, so wie Sie zu sein? | Open Subtitles | هل ستساعدني لأكون مثلك؟ |
| Werden Sie mir helfen oder nicht? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا؟ |
| Werden Sie mir helfen oder nicht? | Open Subtitles | هل ستساعدينني أم لا ؟ |
| Ich kann Ihnen helfen, und eines Tages Werden Sie mir helfen. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك، وفي يوم ما سوف تساعدني |
| Werden Sie mir helfen, Monsieur? | Open Subtitles | هل ستساعدنى ,ياسيدى ؟ |
| Werden Sie mir helfen? | Open Subtitles | هل ستساعدني ؟ |
| Werden Sie mir helfen? | Open Subtitles | هل ستساعدني ؟ |
| Werden Sie mir helfen? | Open Subtitles | هل ستساعدني ؟ |
| Werden Sie mir helfen? | Open Subtitles | هل ستساعدني ؟ |
| Werden Sie mir helfen? | Open Subtitles | هل ستساعدني ؟ |
| Ich helfe Ihnen und eines Tages... Werden Sie mir helfen. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك ويوم واحد، سوف تساعدني. |
| Jetzt Werden Sie mir helfen, Professor. | Open Subtitles | الآن سوف تساعدني يا بروفيسور |
| Werden Sie mir helfen oder nicht? | Open Subtitles | هل ستساعدنى ام لا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 