"werden wir alle sterben" - Traduction Allemand en Arabe

• سنموت كلنا
• سنموت جميعاً
• ستقتلنا جميعاً
• كلنا سنموت
• سنفقد كلّ شخص
• سنموت جميعًا
• سوف نموت جميعاً

Wenn du uns nicht gehen lässt, werden wir alle sterben.
ان لم تدعنا نرحل سنموت كلنا

- "O Gott, werden wir alle sterben?"
يا إلهي يا إلهي سنموت كلنا

- Oh, interessant. Also dieses Jahr werden wir alle sterben. - Ja, es ist so.
ـ مثير أهذه هي السنة التس سنموت جميعاً فيها ـ نعم , هذه هي.

Wenn ich nicht in einen steige, werden wir alle sterben.
وعدم قيادته ستقتلنا جميعاً

Wir werden uns den Ori unterwerfen und sie um Gnade anflehen. Sonst werden wir alle sterben.
نحن سننحني لأوراي ونستجدى رحمتهم أو كلنا سنموت.

Hier draußen werden wir alle sterben.
أي نصف . سنفقد كلّ شخص هنا

Wenn einer von euch spricht, werden wir alle sterben.
لو تحدث أحد منكم سنموت جميعًا.

Es bedeutet, wenn Sie abdrücken, werden wir alle sterben.
يعني أنك إذا ضغط هذا الزناد سوف نموت جميعاً حسناً؟

Jetzt werden wir alle sterben.
سنموت كلنا الآن.

Wenn du das wirklich machst, werden wir alle sterben.
سنموت كلنا على هذا الحال .

Eines Tages werden wir alle sterben und wie jener Baum dort sein.
سنموت جميعاً يوماً ما، وسنتساوى جميعاً كتلك الشجرة.

Wenn wir nach Norden gehen und du irrst dich, werden wir alle sterben.
إذا إتجهنا لـشمال وكنت مخطئاً سنموت جميعاً إذن.

Ohne die anderen Jäger werden wir alle sterben.
فبدون الصائدين الآخرين، سنموت جميعاً.

Wenn wir uns nicht bald aufwärmen werden wir alle sterben!
إذا لم نحصل على الدفئ قريباً كلنا سنموت!

Hier draußen werden wir alle sterben.
سنفقد كلّ شخص هنا

werden wir alle sterben.
إن هاجمتي الآن , سنموت جميعًا

Mir egal, was mit mir passiert, aber wenn niemand etwas unternimmt, werden wir alle sterben!
أنا لا أهتم بما يحدث لي، ولكن إن لم يفعل أحد شيئاً بخصوص ذلك، سوف نموت جميعاً!