"werdet sehen" - Traduction Allemand en Arabe

• سَتَرى
• سترون
• ستريان
• عليكم بالنفع وستجنون

Ihr werdet sehen, wie sie um Ehre kämpfen.
أنت سَتَرى بأنّ يُكافحونَ من أجل الشرفِ.

Ihr werdet sehen, wie sie um Ruhm wettstreiten.
أنت سَتَرى بأنّ يَتسابقونَ للمجدِ.

Ihr werdet sehen, wie sie für euch sterben!
أنت سَتَرى بأنّ يَمُوتونَ من أجلك!

Wegen eines Schiffes greift er nicht an. Ihr werdet sehen.
لن يطلق القذائف لأجل مركبة واحدة , سترون

Ihr werdet sehen, dass es von Wundern auf diesem alten Zeitschiff nur so wimmelt.
سترون أن المعجزات تحدث على متن سفينة الزمن العتيقة هذه

Ja, Rache wird eine größere Zicke sein. Ihr werdet sehen.
انتقامي سيكون أكثر ضراوة ستريان

Bleibt stets treu eurer Pflicht, ihr werdet sehen, es lohnt sich, seid ihr erst einmal Männer geworden.
لا تتساهلون في مسئولياتكم ستعود عليكم بالنفع وستجنون ثمارها عندما تصبحون رجالاً

Ihr werdet sehen.
أنت سَتَرى.

Ihr werdet sehen, was ich mit dem Schornsteinfeger mache.
سترون ما سأفعل بذلك الكنّاس الملعون

Nur um zu prüfen, dass es keine Gewaltdelikte gibt. Ihr werdet sehen.
للتأكد من عدم وجود عنف و سترون

Das werde ich nicht tun. Ich werde ihm eine gute Gattin sein, Ihr werdet sehen.
لن أفعل، سأكون زوجة صالحة له سترون

Ein Wunder, Ihr werdet sehen.
انها معجزة, سترون.

Bleibt stets treu eurer Pflicht, ihr werdet sehen, es lohnt sich, seid ihr erst einmal Männer geworden.
لا تتساهلون في مسئولياتكم ستعود عليكم بالنفع وستجنون ثمارها عندما تمسون رجالاً