"werth" - Traduction Allemand en Arabe

• ويرث

Auf dem Außenfeld, Dante Cruz, Ryan Werth, und Toni Valentin.
"بالمضمار الخارجي، (دانتي كروز) (رايان ويرث)، و(توني فالنتين)"

Corporal Damon Werth, Force Recon (Spezial Op's, Aufklärung), Teil der zweiten Marineeinheit, stationiert in Ramadi.
{\pos(192,210)} العريف (دايمون ويرث)، من قوات الإستطلاع، جزء من القوات البحرية الثانية المتمركزة في (الرمادي).

Versuchte De La Casas Mobiltelefon zu triangulieren, aber es ist entweder ausgeschaltet oder Werth ist untergetaucht in ländlicher Gegend, außerhalb der Reichweite.
حاولت تحديد مكان هاتف (دي لا كاسا) النقال، لكن هو إمّا مُغلق أو أن (ويرث) مختبئ في الأرياف خارج نطاق التغطية.

Also ich bin der Meinung, dass Werth ein Szenario wiederholt, dass er schon beendet hat.
الآن، رأيي أنّ (ويرث) يعيد القيام بتسلسل أحداث قد أنهاه بالفعل.

Werth entführte einen Sanitätsoffizier der Navy, er griff Bundesagenten an.
(ويرث) إختطف ضابطا طبّيا في البحرية، وإعتدى على عملاء فيدراليين.

Was beabsichtigen Sie zu tun mit Corporal Werth, Agent Gibbs?
ما الذي تعتزم فعله بالعريف (ويرث) أيّها العميل (غيبز)؟

Werth ist nicht einfach ein Marine mit posttraumatischem Stress.
(ويرث) ليس مجرّد جندي بحرية يعاني من إضطراب ما بعد الصدمة.

Jemand verwandelte Damon Werth in "Captain America".
أحدهم حوّل (دايمون ويرث) إلى (كابتن أمريكا).

Ich erstellte eine Blaupause von allen Verbindungen die Werth gegeben wurden.
لقد أنشأت مخططا لكل المركبات التي أُعطيت لـ(ويرث).

Was mir nicht oft passiert, als wir mit Werth rangen.
وهذا لا يحدث لي كثيرا، عندما كنّا نتصارع مع (ويرث).

Seine Hauptsorge ist Werth für die Zeremonie gefügig zu halten.
همّهم الرئيسي هو إبقاء (ويرث) منصاعا من أجل المراسم.

Was immer mit Werth gemacht wurde, war ... jemandes Lieblingsprojekt, aber sie hinterließen keine Spur.
كل ما حصل لـ(ويرث) كان مشروعا شخصيا لأحدهم، لكنّه لم يترك أثرا.

Werth durchläuft ein schnelles Entgiftungsprogramm, das die Steroide in drei bis fünf Tagen aus seinem System spülen sollte.
(ويرث) يتلقى برنامجا سريعا لنزع السموم، والذي سيخرج المنشطات من جسمه خلال 3 إلى 5 أيّام.

Werth kommt wieder zu Sinnen, Polizisten umkreisen das Krankenhaus.
(ويرث) يفقد أعصابه، والشرطة تحيط بالمستشفى.

Wollten Sie nicht, dass Werth anfängt zu erzählen, wer ihm die Nadel verpasste?
لم ترغب بأن يبدأ (ويرث) بالحديث عمن من كان يحقنه؟

Was hält De La Casa von Werth?
كيف يشخّص (دي لا كاسا) حالة (ويرث)؟

Was hält Werth von De La Casa?
-وكيف يشخص (ويرث) (دي لا كاسا)؟

Ich werde den Status von Corporal Werth herausfinden.
-أنا على وشك معرفة حالة العريف (ويرث ).

Er könnte es sein, außer einem einzelnen medizinischen Vorkommnis, das seine Karriere aufhielt, ist Corporal Werth ein Aushängeschild für das Marine Corps.
قد يكون كذلك، بإستثناء حادثة طبية واحدة أخرت إنطلاق مسيرته المهنية... العريف (ويرث) هو أفضل مثال للقوات البحرية.

Das einzige Mal, das Werth von den Marines weg war, war, um nach England zu fahren für ein gemeinsames Trainingsmanöver mit dem britischen SAS.
الوقت الوحيد الذي كان فيه (ويرث) بعيدا عن البحرية... كان من أجل الذهاب إلى (إنجلترا) للإنضمام في التدريب مع القوات الخاصة البريطانية.