"weshalb ich hier bin" - Traduction Allemand en Arabe

• لماذا أنا هنا

Sie auch nicht, weshalb ich hier bin.
و أنتِ كذلك، و هذا يوصلنا لـ لماذا أنا هنا.

Ich bin Dan Smithson... und ich weiß auch nicht, weshalb ich hier bin.
أنا "دان سميثسن"، وأنا لا إعرف لماذا أنا هنا أيضا ً

- Du weißt schon, weshalb ich hier bin, oder?
هل تعلم لماذا أنا هنا ، اليس كذلك.. ؟

Und ein anderer Grund, weshalb ich hier bin, ist dass an dem Tag, an dem ich die Auszeichnung empfangen wollte, an dem ich zum ersten Mal in meinem Leben ein Smoking auslieh, dass ich das Teil abholte und keine Freunde hatte.
وثمة نقطة أخرى -- لماذا أنا هنا -- هو أن اليوم الذي ذهبت لالتقاط الكأس الزجاج الشبكي، استأجرت بدلة توكسيدو للمرة الأولى في حياتي ، استلام الشيء -- لم يكن لدي أي أصدقاء.

Weißt du, weshalb ich hier bin?
هل تعرف لماذا أنا هنا ؟

Du weißt, weshalb ich hier bin.
تعرف لماذا أنا هنا