Er dachte, das verleiht ihm Glaubwürdigkeit, aber... er hat Whelan nicht ermordet. | Open Subtitles | ظن أنها تخدمه في أصالته الحضرية -لكنه لم يقتل (ويلان ) |
"Denise! Geht zu 'Whelan's'! Mein Lieblings-Pub." | Open Subtitles | "اصحبي (هولي) يا (دينيس) إلى حانتي المفضلة، "ويلان" |
Richie "Glory Days" Whelan. Fort Hamilton, Abschlussjahrgang '92 und ein schräger Vogel. | Open Subtitles | نخب (ريتشي ويلان) صاحب الأيام المجيدة، ومدرسة (فورت هاملتون)، جيل 1992 والوغد المضحك. |
Das ist der Typ, der sagt, er hätte Richie Whelan getötet. | Open Subtitles | إنه الرجل الذي يقول بإنه من قتل (ريتشي ويلان). |
Ja, aber... er hat dir geholfen, Richie Whelan umzulegen, richtig? | Open Subtitles | أجل, لكنه أعانك في قتل (ريتشي ويلان), لا؟ |
Ironisch, weil Deeds angeblich Whelan getötet hat. | Open Subtitles | أمر ساخر, لأن من المفترض أن (ديدز) قتل (ويلان) |
Da war er in der Nacht, als Whelan verschwunden ist. | Open Subtitles | المكان عينه الذي كان به ليلة اختفاء (ويلان) |
Wenn Sie daran vorbeifahren, könnten Sie das Telefon dann im "Le Soleil" Hotel abgeben, auf den Namen Amy Whelan? | Open Subtitles | إذا كنت تقود بالقرب منه هل يمكنك ترك الهاتف بفندق "لو سولاي" لـ(آيمي ويلان)؟ |
Wir haben keinen Gast registriert, unter dem Namen Amy Whelan zum momentanen Zeitpunkt. | Open Subtitles | ليس لدينا نزيل مُسجّل تحت اسم (آيمي ويلان) في الوقت الحاضر |
Henry Whelan war ein guter Mann, hat es gut gemeint, aber er war nicht erfolgreich. | Open Subtitles | هنري ويلان) كان رجلاً صالحاً) ونواياه حسنة، لكنه لم ينجز المهمة |
Weißt du noch, was ich mit Richie Whelan gemacht hab? | Open Subtitles | تذكر ما فعلته بـ (ريتشي ويلان) |
Hi, Sie haben die Nummer von Amy Whelan gewählt. | Open Subtitles | مرحباً، لقد وصلت إلى (آيمي ويلان) |
Ja, ja, Annie Whelan, Le Soleil. | Open Subtitles | أجل، أجل، (آني ويلان).. "لو سولي" |
Ihr Vorgänger, General Whelan, ich mochte ihn. | Open Subtitles | سلفك، الجنرال (ويلان)، لقد أحببته |
Richie Whelan. - Ja. | Open Subtitles | -ريتشي ويلان) ) |
Ich hab Richie Whelan umgelegt, klar? | Open Subtitles | قتلت (ريتشي ويلان), حسناً؟ |
Genau wie Richie Whelan. | Open Subtitles | حدث كما حدث لـ (ريتشي ويلان) |
- Amy Whelan, bitte. | Open Subtitles | (آيمي ويلان). من فضلك |
Ich suche nach Amy Whelan.. | Open Subtitles | أنا أبحث عن (آيمي ويلان) |
Sein Name... war Richie Whelan. | Open Subtitles | اسمه... (ريتشي ويلان) |