| Whiskers sprang aus dem Truck, und ich habe ihn überfahren. | Open Subtitles | ألو ؟ ويسكرز خرج من السيارة وكنت أرجع بالسيارة للوراء ولم أنتبه له |
| Ja, Whiskers kann ziemlich grausam sein, wenn sie was getrunken hat. | Open Subtitles | نعم ، (ويسكرز) يمكن ان تغضب كثير عندما تكون ثملة |
| Whiskers und ich gönnen uns jetzt ein schönes Eis. | Open Subtitles | سأذهب برفقة ويسكرز إلى محل الايسكريم |
| - Sag Tschüss. - Tschüss, Whiskers. | Open Subtitles | قل إلى اللقاء، إلى اللقاء - إلى اللقاء، ويسكرز - |
| Mr Whiskers? | Open Subtitles | -سيد (ويسكرز ) -سيد (ويسكرز ) -سيد (ويسكرز ) |
| Das Pferd Whiskers ist sauber. Keine Medikamente. | Open Subtitles | الحصان (ويسكرز) نظيف، لا يوجد منشطات في أنظمته |
| Aber ich dachte, ich sollte Mr. Whiskers zum Tierarzt bringen. | Open Subtitles | ولكني اعتقدت انك تريدني أن آخذ (ويسكرز) للطبيب |
| Sein Name war Whiskers. | Open Subtitles | كان اسمه السيد ويسكرز |
| Danke, Whiskers. Ich schulde dir was. | Open Subtitles | -شكراً يا (ويسكرز)، أنا مدين لك بواحدة |
| - Er heißt Whiskers. - Ach ja? | Open Subtitles | اسمه ويسكرز - أجل - |
| Mister Whiskers hat gestern von dir geträumt. | Open Subtitles | السيد (ويسكرز) راوده حُلمعندكليلةأمس . |
| Komm her, Mr. Whiskers. | Open Subtitles | تعال يا سيد (ويسكرز)! |
| Los, Whiskers, gehen wir. | Open Subtitles | هيّا بنا يا (ويسكرز) لنذهب |
| Ich ignorierte das, bis er es mit Whiskers machte. | Open Subtitles | إلى أن رأيته يفعلها بـ (ويسكرز ... |
| - Entschuldige, Mr. Whiskers ist eine Katze, oder? | Open Subtitles | معذرةً، أليس (ويسكرز) قطاً؟ |
| Mr. Whiskers ist mein Buchhalter. | Open Subtitles | سيد (ويسكرز) هو محاسبي |
| Das bedeutet mir eine Menge, Mr. Whiskers. | Open Subtitles | (ذلك يعني الكثير مستر (ويسكرز |
| Ich werde dich "Whiskers" nennen. | Open Subtitles | سأسمّيك ويسكرز |
| Mr Whiskers. | Open Subtitles | -سيد (ويسكرز ) |
| Mr. Whiskers? | Open Subtitles | سيد (ويسكرز)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 