Du nimmst nicht den Schmerz, sondern Whitneys letzte Chance, bei seinem Vater zu sein. | Open Subtitles | أنت لا تنهي آلامهم أنت تسرق آخر فرصة لـ"ويتني" لكي يكون مع أبيه |
Das Angebot mit Whitneys Pferd war ein genialer Schachzug. | Open Subtitles | قيامك برعاية حصان ويتني كانت هذه ضربة بارعه |
Vielleicht gibt es einen Hinweis auf Whitneys wahren Tod, den nur er feststellen kann. | Open Subtitles | "لربما هناك دليل يمكنه هو فقط رؤيته ويتعرف علي السبب الحقيقي لمقتل "ويتني |
Das war Whitneys Mutter, sein Vater hatte einen Herzinfarkt. | Open Subtitles | هذه والدة "ويتني" والده أصيب بنوبة قلبية أخرى |
Er bot an, Whitneys Vater Erlösung zu bringen. | Open Subtitles | سمع "ويتني" يتحدث عن والده قال أنه يمكنه أن يجلب له السلام |
Seit Whitneys Zeiten hatte er nicht viel Auslauf. | Open Subtitles | لم يعد يخرج كثيراً منذ رحيل ويتني |
Lana sagt, du stellst Whitneys Pferd hier unter. | Open Subtitles | لانا أخبرتني أنك سترعى حصان ويتني |
Mr. Whitneys Herz hat ihn direkt in eine Affäre mit Timmy Logans Mom geführt. | Open Subtitles | قلب السيد " ويتني " قاده إلي علاقة . " مُحرمة مع والدة " تيمي لوغان |
Wenn du den Stalker aus "Bodyguard" spielen willst, versuch es in Whitneys Zimmer. | Open Subtitles | "إذا كنت تريد ان تلعب لعبة المطارد من "الحارس الشخصي *الحارس الشخصي: فيلم قديم "اتصل بغرفة "ويتني |
Seit Whitneys Dad im Krankenhaus ist, existiert um Lana eine verbotene Zone. | Open Subtitles | منذ دخول والد (ويتني) المستشفى، هناك حظر جوي حول (لانا) |
Whitneys Mom hat angerufen. Er ist wahrscheinlich gefallen. | Open Subtitles | والدة (ويتني) إتصلت لتوها لقد فُقد (ويتني) في الحرب |
Ich muss immer dran denken, dass Whitneys Haut nicht kugelsicher war. | Open Subtitles | ...لا يمكنني منع التفكير بأن جسد (ويتني) ليس واقياً للرصاص... |
Whitneys Mom will ihn verkaufen. | Open Subtitles | والدة ويتني تريد بيعه |
Wenn Rockefellers oder Whitneys dabei sind, wird Charlie entzückt sein. | Open Subtitles | أشكركِ يا جوانا إذا كان لديكم أي شخص (كفؤ من آل(روكفيلر) أو آل(ويتني |
Ich sehe, dass Whitneys Beobachtungen für Sie nicht glaubhaft klingen? | Open Subtitles | سمعتُ أن ملاحظاتُ (ويتني) ليست صحيحة بالنسبة لكم؟ |
Ich hoffe, sie ist glücklich, für Whitneys scheiß Therapie zu zahlen, und ich fand gerade heraus, dass sie dieses Wochenende nicht kommt. | Open Subtitles | أتمنى أنها سعيدة بدفع تكاليف المعالج لـ(ويتني)، ولقد إكتشفتُ أيضاً أنها لن تأتي هذا الاسبوع - للحفل؟ |
Clark, wie geht es Whitneys Vater? | Open Subtitles | "كلارك" كيف حال والد "ويتني"؟ |
Aber wärst du meine Freundin und ständest in Whitneys Loft, dann würde ich hoffen, dass er dasselbe sagt. | Open Subtitles | لكن لو كنت صديقتي وتقفي في غرفة (ويتني)... كنت لآمل أن يقول نفس الشيء... |
Der Mann, den Tina ermordet hat, wollte Mrs. Fordman sagen, dass Whitneys Leiche gefunden wurde. | Open Subtitles | ...(الضابط الذي قتلته (تينا (كان قادماً لإخبار السيّدة (فوردمان... (بأنهم وجدوا جثة (ويتني |
Und sie hat keine Beweise über Whitneys Verschulden. | Open Subtitles | (وليس لديها إثبات لملوميّة (ويتني |