"widerrechtlich" - Traduction Allemand en Arabe
-
قد حرم بصورة غير
-
حرم بصورة غير قانونية من
-
غير مشروعة
Eine Straftat im Sinne dieses Übereinkommens begeht, wer widerrechtlich und vorsätzlich | UN | 1 - يرتكب جريمة بمفهوم هذه الاتفاقية كل من يقوم بصورة غير مشروعة وعن عمد: |
b) unter Umständen, welche die Drohung glaubwürdig machen, mit Drohungen oder unter Anwendung von Gewalt widerrechtlich und vorsätzlich die Übergabe von radioaktivem Material, einer Vorrichtung oder einer Kernanlage verlangt. | UN | (ب) يطلب بصورة غير مشروعة وعن عمد عن طريق التهديد، مادة مشعة أو جهازا مشعا أو مرفقا نوويا، في ظل ظروف توحي بمصداقية التهديد، أو باستخدام القوة. |