"wie der mann" - Traduction Allemand en Arabe

• مثل الرجل
• مثل ذلك الرجل

Sie werden wie der Mann der den Mann sah, der den Mann sah, der den Mann sah, der den Bären sah.
ستكونَ مثل الرجل الذي رأى الرجل الذي رأى الرجل الذي رأى الرجل الذي رأى الدب

wie der Mann sagte, wir besitzen so viele Flieger nicht.
مثل الرجل يقول، نحن لا نمتلك تلك العديد من الطائرات

Also kriegen Sie Ihren Hintern wieder auf Kurs und gehen nicht von hier weg, bis Sie sich wieder wie der Mann benehmen, den ich seit 30 Jahren kenne.
لذايُمكنكأن تعودإلى حُجرتكولاتعود.. حتى تكون مُستعد للتصرف مثل الرجل الذى عرفته لثلاثين عاماً

Weil er lächerlich ist, genauso wie der Mann, dem ich ihn abgenommen habe.
لأنه مثير للشفقة، تماما مثل الرجل الذي أخذته من.

Der Scharfschütze hätte mindestens drei Leute getötet, und er wäre wie der Mann im Film gegangen.
كان ليقتل القناص ثلاث أشخاص على الأقل، و كان ليمشي مثل ذلك الرجل في الفيلم

Wahrhaft außergewöhnliches altruistisches Mitgefühl erstreckt sich über diesen Zirkel hinaus, sogar über ihren weiteren Bekanntenkreis auf Menschen außerhalb ihres sozialen Netzwerks, vollkommen Fremde, genau wie der Mann, der mich rettete.
يمتدُ تعاطف الإيثاريين النادر في الواقع إلى أبعد من تلك الدائرة، حتى إلى أبعد من دائرة معارفهم الواسعة إلى أشخاص خارج دائرتهم الإجتماعية تماماً.، إلى الغرباء كلياً، تماماً مثل الرجل الذي أنقذني.

Ich glaube, es ist, wie der Mann sagte: ,Der Mensch ist das Mass aller Dinge."
أعتقد هو مثل الرجل قال , "رجل الإجراء من كلّ الأشياء. "

Oder kriegen Sie Ihren Hintern wieder auf Kurs und gehen nicht von hier weg, bis Sie sich wieder wie der Mann benehmen, den ich seit 30 Jahren kenne.
...أو أن يمكنك العودة إلى حُجرتك ولا تغادرها حتى تكون مُستعداً للتصرف مثل الرجل الذى عرفته الثلاثون عاماً الماضية

Erschlagen, wie der Mann, den Sie umgebracht haben.
أُشبع ضرباً، مثل الرجل الذى قتلته انت

Mehr wie der Mann, zu dem Chuck geworden ist.
كلا ، بل مثل الرجل الذي أصبح عليه

Sie sehen genau wie der Mann aus, auf dem sie beruht.
نظرتم يستند الكثير مثل الرجل في القصة.

Ja, richtig. wie der Mann im Schuh!
مثل الرجل ذو الحذاء

wie der Mann mit dem Penis?
مثل الرجل صاحب الذكر ؟

Du sprichst wie "Der Mann".
تبدو مثل الرجل

- ich kenne lhren Typ ganz genau. wie der Mann von gegenüber.
، أعرف نوعيتك تماماً ... مثل ذلك الرجل الذي يقطن أمامنا

Er wurde erwischt, wie der Mann heute.
أمسك به مثل ذلك الرجل في هذه الليله

wie der Mann, der seine Familie umgebracht hat.
مثل ذلك الرجل الذي قتل عائلتهُ.