"wie ein monster" - Traduction Allemand en Arabe

• كوحش
• وحشاً
• كالوحش
• مثل الوحش

- Sehe ich aus wie ein Monster?
و الآن أخبريني , هل أبدو لكِ كوحش ؟

Sie lernen, es zu fürchten. Und dann sehen sie es wie ein Monster an.
يتعلّمون الخوف منه ثمّ ينظرون له كوحش

Ihn nicht wie ein Monster behandeln.
بلطافة، أتفهمين؟ لا معاملته كوحش

Sieht das vielleicht wie ein Monster aus?
أيبدو هذا وحشاً لك؟

Ich war wie ein Monster zu ihr.
كنت وحشاً بالنسبة لها

Da sah ich seinen Gesichtsausdruck, wie ein Monster.
وكانت لديه تلك النظرة على وجهه وكان يبدو كالوحش

Du hast ausgesehen wie ein Monster.
لقد بدوت كالوحش

Wenn du darauf bestehst, dich wie ein Monster zu verhalten, dann werde ich dich zu einem machen.
إذا كان لديكِ إصرار التصرف مثل الوحش إذاً أنا سأجعلكِ كذلك

Er sieht nicht wie ein Monster aus.
للملاحظ هو لا يبدو كوحش

Die Kinder behandelten sie wie ein Monster.
عاملها الاطفال كوحش

Du hast mich wie ein Monster beschrieben.
جعلتني ابدو كوحش

Sie sieht wie ein Monster aus.
إنها حتى تبدو كوحش

Du siehst aus wie ein Monster.
تبدو كوحش الآن!

Aber der war mehr wie ein Monster.
لكنه كان وحشاً

Russell hat mich manipuliert, so dass ich wie ein Monster gegenüber Lily aussehe, damit Raina mit mir Schluss macht und ich meinen einzigen Fürsprecher in seiner Firma verliere.
(تلاعب بي (رسل وجعلني أبدو عند (ليلي) كالوحش حتى تتخلى عني رينا

Sieht für mich nicht wirklich wie ein Monster aus.
لايبدو كالوحش إليّ

- wie ein Monster.
بدت كالوحش

Wenn du darauf bestehst, dich wie ein Monster zu verhalten, dann werde ich dich zu einem machen.
لو أنك ِتصرين على التعامل مثل الوحش لذلك سأجعلكِ منهم

Aber ohne einen richtigen Körper, muss ich mich wie ein Monster verstecken.
لكن من دون جسد حقيقي يجب ان أتخفى مثل الوحش