| Wie hast du deinen letzten Stunt gemacht? | Open Subtitles | كيف كان عملك المثير الأخير .. ؟ |
| Wie hast du die Nacht auf der Couch geschlafen? | Open Subtitles | كيف كان النوم على تلك الأريكة؟ |
| Und, Wie hast du letzte Nacht geschlafen? | Open Subtitles | إذن... كيف كان نومك ليلة البارحة؟ |
| Wie hast du das Patent erschwindelt? | Open Subtitles | كيف استطعت الغش فى امتحان المحاماة فى لويزيانا ؟ |
| Wie hast du immer Drinks für uns bereit? | Open Subtitles | كيف لك دائماً أن تعد الشراب إنتظاراً لنا ؟ |
| Wie hast du sie erkannt bevor wir das richtige Gesicht hatten? | Open Subtitles | كيف تمكنت من التعرف عليها حتى من قبل أن يظهر وجهها؟ |
| - Wie hast du dich gemacht? | Open Subtitles | - سأخبرك كيف كان أداؤه بالضبط - |
| Und Wie hast du letzte Nacht geschlafen, Schatz? | Open Subtitles | كيف كان نومكِ البارحة ؟ |
| Wie hast du geschlafen, Tiffany? | Open Subtitles | كيف كان نومك يا تيفاني؟ |
| Wie hast du dich gefühlt? | Open Subtitles | هل تتذكّرين كيف كان شعور ذلك؟ |
| Morgen. Wie hast du geschlafen? | Open Subtitles | صباح الخير كيف كان نومك؟ |
| - Wie hast du geschlafen? - Gut. | Open Subtitles | ـ كيف كان نومكِ؟ |
| Erzähl mir eins Light. Wie hast du das hingekriegt? | Open Subtitles | لايت ، كيف استطعت أن تواعد نجمة البوب الظريفة هذه؟ |
| Wie hast du so schnell diese ganzen Mädchen überredet, hier her zukommen? | Open Subtitles | كيف استطعت جمع كل هؤلاء الفتيات بهذه السرعة؟ |
| Sternwood gehört mir. Wie hast du... | Open Subtitles | ستيرنورد لي كيف لك ان .. |
| Er hatte ein Versteck. - Wie hast du's aufgekriegt? | Open Subtitles | كان لديه بها أماكن خفية كيف تمكنت من فتحها ؟ |
| Und, Wie hast du dich geschlagen? | Open Subtitles | حسناً. لا تجعلني انتظر قل لي كيف كنت مع الفتاة هناك |
| Wie hast du denn vor, den Tresor zu öffnen? | Open Subtitles | كَيفَ تَتوقّعينُ فتح الخزينة بالضبط؟ |
| Wenn du niemals hier warst, Wie hast du den Weg gekannt? | Open Subtitles | إذا لم تكن هنا، كيف تعرف أن تأتي إلى هنا؟ |
| Wie hast du Weir überredet, uns gehen zu lassen? | Open Subtitles | إذن , كيف أستطعت اقناع وير , حول تركنا نذهب |
| Wie hast du's nur so weit gebracht? | Open Subtitles | اللعنة ، كيف إستطعت الإستمرار بهذا العمل ؟ |
| Also, Wie hast du es geschafft in die Show zu kommen? | Open Subtitles | إذاً ، كيف نجحت في الوصول إلى البرنامج ؟ |
| Wie hast du das gemacht, so ruhig zu bleiben? | Open Subtitles | كيف تمكّنت من فعل هذا ؟ أن تبقى هادئاً جداً ؟ |
| Wie hast du das gemacht? | Open Subtitles | كيف عملت أنت ذلك؟ |
| - Wie hast du das gemacht? | Open Subtitles | كيف عَمِلتَ أنت ذلك؟ |
| - Wie hast du sie zum Reden gebracht? | Open Subtitles | كيف جعلتها تتكلم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 