"wie ich es sagen soll" - Traduction Allemand en Arabe

• كيف أقول هذا
• كيف أقول ذلك
• كيف أقول لك هذا
• كيف أقولها

Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll, aber... wir haben uns sozusagen getrennt.
لا أعرف كيف أقول هذا , ولكن لقد انفصلنا نوعاً ما

Miriam. Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll, also sag ich's einfach.
... مريم،أنا لاأعلم كيف أقول هذا لذا سأقوله مباشرة

Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll, also sage ich es frei heraus.
-- أنا لا أعرف كيف أقول هذا الآخر من لفقط يقوله.

Nun, ich weiß nicht, wie ich es sagen soll. Ich wollte nur sagen...
لاأعرف كيف أقول ذلك لكن علي أن أقول...

Mein Gott, Emily, ich weiß nicht, wie ich es sagen soll.
أوه، يا إلهي، إيميلي،أنا لا أعرف كيف أقول لك هذا.

Ich wusste nicht, wie ich es sagen soll.
كان يجب أن أتصل. لم أعرف كيف أقولها بصوتٍ عالي.

Ich weiß nicht wie ich es sagen soll, außer es einfach zu sagen.
لاأعرف كيف أقول هذا ماعدا قوله بصراحة

Buffy, ich weiß nicht, wie ich es sagen soll.
بافى " ، أنا لا أعرف كيف أقول هذا

Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll
لا أعرف كيف أقول هذا يا إلهي

Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll.
لا أدري كيف أقول هذا

Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll.
لا أعرف كيف أقول هذا قولي

Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll.
لا أعرف كيف أقول هذا

Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll.
لا أعرف كيف أقول هذا.. ولكن..

Ich... Ich weiß nicht recht, wie ich es sagen soll.
لا أعلم كيف أقول هذا

Ich weiß nicht wirklich, wie ich es sagen soll.
لا أعرف كيف أقول هذا.

Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll.
لا أعرف كيف أقول ذلك

Ich weiß echt nicht, wie ich es sagen soll.
لا أدري كيف أقول ذلك.

Okay, ich weiß nicht wie ich es sagen soll, also werde ich es einfach sagen.
لا أعرف كيف أقولها لذا سأكون صريحة

- Hi. Ja. - Ich weiß nicht genau, wie ich es sagen soll...
مرحبًا، أجل، أجهل كيف أقولها...