Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"wie könntest" - Traduction Allemand en Arabe
-
كيف يمكن أن
| Wie könntest du mich vorher gesehen haben? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكوني قد رأيتني من قبل ؟ |
| Wie könntest du böse sein? Du bist eine Nonne. | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكوني فتاة ملتوية؟ |
| Wie könntest du mich verlieren? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تفقدني؟ |
| Entspann dich. Wie könntest du schwanger sein? | Open Subtitles | -استرخي ، كيف يمكن أن تكوني حامل ؟ |
| Aber Wie könntest du dich erinnern? | Open Subtitles | ولكن كيف يمكن أن تتذكر؟ |
| Wie könntest du...? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون... |