| Ja, klar. Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | نعم بالطبع كيف سنخرج من هنا بحق الجحيم؟ |
| - Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا على أية حال؟ |
| Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| - George, Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | جورج .. هل لديك أي فكره كيف نخرج من هنا ؟ لا أعرف. |
| Sagen Sie uns, was wir tun sollen, Colonel. Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | قل لنا ماذا نفعل أيها العقيد كيف نخرج من هنا ؟ |
| Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | ـ كيف سنخرج من هنا ؟ |
| - Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Also gut, Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً كيف نخرج من هنا ؟ |
| Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | مثل كيف نخرج من هنا. |
| Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | فقط قل لي كيف نخرج من هنا |
| Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | كيف نخرج من هنا ؟ |
| Die Frage ist, Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | السؤال هو كيف نخرج من هنا ؟ |
| Wie kommen wir hier raus, Mann? | Open Subtitles | كيف نخرج من هنا ؟ |
| Wir haben Angst. Wie kommen wir hier raus? | Open Subtitles | نحن خائفين , كيف نخرج من هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 