"wie lautet" - Traduction Allemand en Arabe

    • ما هي
        
    • ما هو
        
    • ماهي
        
    • ماهو
        
    • ما هى
        
    • وما هو
        
    • وما هي
        
    • إذن ما
        
    • ما كلمة
        
    • ما خطة
        
    • فما هي
        
    • ما الخطّة
        
    • ما الرقم
        
    • ما الكلمة
        
    • ما اسم
        
    Wie lautet der Segen in der Barrister-Innung für den zweiten Debattierabend in der Michaeli-Periode? Open Subtitles ما هي التعويذة المستخدمة في المعبد الداخلي لليلة الثانية في فصل الخريف الدراسي؟
    - Wie lautet die erste Regel? Open Subtitles حسناً ما هي القاعدة الأولى في السطو على مصرف؟
    Also Major, Wie lautet Ihr Einwand? Open Subtitles هيا , أيها الرائد ما هو إعتراضك الأساسي ؟
    Also, Wie lautet Ihre fachmännische - Beurteilung, Doc? Wir sind im Arsch! Open Subtitles ما هو تشخيصك برئيك المهني , يا دكتورة نحن موتا
    Wie lautet Ihr Befehl, Sir? Open Subtitles ماهي أوامرك ياسيدى ؟ سيدى , ماهي أوامرك ؟
    Wie lautet der Einsatzbefehl, wenn wir dort ankommen? Open Subtitles نعم يا سيدى. هل لى أن أسأل ماهو المطلوب عندما نصل إلى هناك، سيدى ؟
    Ich fahre in 30 Minuten nach Kuba. Wie lautet die Gegenmission? Open Subtitles أنا متوجه الى كوبا خلال 30 دقيقة ما هى الخطة البديلة؟
    Wir wollen wissen, was los ist. Wie lautet der Plan? Hat es der Bote ins Schloss geschafft? Open Subtitles نحن نريدك أن تعرف ماذا ستقوم به، ما هي الخطة أجاء الرسول إلى القلعة؟
    Also, Wie lautet die Kombination? ! Open Subtitles لقد وجدنا الخزنة أيها النذل إذن ما هي الشيفرة ؟
    Wie lautet also der große Plan, General? Open Subtitles لذا, ما هي الخطّة العظيمة أيّها الجنرال؟
    Also, Wie lautet der Plan? Sie haben sicher einen Plan, um die Geiseln zu retten. Open Subtitles ما هي الخطة بالتأكيد لديكم خطة لانقاذ الرهائن أيضا
    Mir egal, wenn er nur viertelgut wäre, also Wie lautet der Plan? Open Subtitles لا يهمني نظام الرباعي وقوانينه, ما هي الخطة؟
    Wie lautet der nächste Schritt, um das Mal von meinem Arm zu entfernen? Open Subtitles ما هي الخطوة التالية لإزالة هذه العلامة من ذراعي؟
    Werte Herren Geschworene, Wie lautet Ihr Urteil? Open Subtitles الساده أعضاء هيئة المحلفين ما هو قراركم؟
    Wie lautet der heutige Kurs für eine New Yorker Geisel? Open Subtitles ما هو معدلات سعر الرهائن فى مدينة نيويورك اليوم؟
    Wie lautet Trainer Daniels Regel die Medien zu küssen? Open Subtitles ما هو حكم مدرب دانيلز في تقبيل وسائل الإعلام؟
    - Ich kann anhalten, wenn du willst. - Wie lautet der Lagebericht? Open Subtitles يمكنني التوقف لو أردت ما هو تقرير الحالة ؟
    Wie lautet Ihre Position? Vermutliche Ankunftszeit in 10. Open Subtitles ما هو موقعك. الوقت المتوقع بعد عشرة دقائق
    Wie lautet die Meinung, die rechtliche Meinung des Staates, der ja befugt ist, sich um Kinder und deren Wohlergehen zu kümmern? Open Subtitles ماهي الشروط الشرعية في هذه الولاية في هذه الأمور التي تعطي الأحقية للحفاظ على الطفل ؟
    Wenn Stannis tatsächlich dort angreift, Wie lautet dann unser Plan? Open Subtitles وإذا قام ستانيس بمهاجمة البوابة الطينية, ماهي خطتنا؟
    Mach keinen Scheiß! Wie lautet deine Position? Open Subtitles . لا تكونى حمقاء يافاتنة الفضاء ماهو موقعك ؟
    Wie lautet ein anderes 8-Buchstaben-Wort für "Ist mir egal"? Open Subtitles ما هى الكلمة من أربع حروف تعنى ليس من شأنى
    Und Wie lautet die Zeitanzeige dieser Textnachricht? Sie müssen diese Nachricht also geschickt haben, als Sie vom MWE zu Ihrem Büro zurückgingen, zu dieser Zeit, oder nicht? Open Subtitles وما هو وقت هذه الرسالة النصية؟
    Wie wäre es mit einem Jahr Pause? Oder Wie lautet seine Zweitwahl? Open Subtitles "ماذا لو انتظر لسنة وما هي جامعته الثانية؟"
    Wie lautet Ihr Computer-Password? Open Subtitles ما كلمة المرور لجهازك؟
    "Wie lautet dein Schlachtplan?" Open Subtitles ما خطة اللعب، يا كيفين؟
    Wie lautet die gute Nachricht? Open Subtitles حسناً ، لقد قُلتَ أن لديكِ بعضُ الأخبار السيئه ، فما هي الأخبار الجيدة؟
    Wie lautet der Plan? Open Subtitles ما الخطّة إذن؟
    Wie lautet die Nummer? Open Subtitles ما الرقم الذي تطلبه؟
    Wie lautet das magische Wort? Open Subtitles ما الكلمة السحرية؟
    Wie lautet der Name des Fotografen, der immer davon geredet hat? Open Subtitles ما اسم المصوّر الذي لطالما تحدّث عن ذلك؟ -كارتيير بريسون) )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus