Oh Gott. Oh mein Gott. Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ويلاه يا إلهي، ويلاه يا إلهي، ما مدى سوء حالتها؟ |
Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | و تحاول تجاوز الأمر, لكن أين أوصلنا هذا الأمر؟ ما مدى سوء الأمر؟ |
Dabei ist radioaktive Strahlung freigesetzt worden. - Wie schlimm ist ... | Open Subtitles | تسربت بعض المواد للغلاف الجوى - ما مدى سوء الغبار الذرى؟ |
- Scheiße. - Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ــ تباً ــ ما مدى خطورة الإصابة ؟ |
Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ما هي درجة سوء ؟ |
"Smallville". Ich hab wohl Ärger am Hals. Wie schlimm ist es denn? | Open Subtitles | سمولفيل)''، لا بدّ أني في ورطة)''، ما مدى سوء الأمر ؟ |
Wie schlimm ist es dort draußen? | Open Subtitles | مرحباً ما مدى سوء الأمور بالخارج ؟ |
Wie schlimm ist's mit dem Pferd? | Open Subtitles | ما مدى سوء حاله الحصان؟ |
Wie schlimm ist es denn? | Open Subtitles | ما مدى سوء الوضع؟ |
- Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ما مدى سوء حالته؟ الصدر.. |
Wie schlimm ist deine richtige Familie, wenn du lieber hier bist? | Open Subtitles | ما مدى سوء عائلتك الحقيقية |
Wie schlimm ist das denn? | Open Subtitles | ما مدى سوء هذا؟ |
Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ما مدى سوء الأمر؟ |
- Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ما مدى سوء الإصابة؟ |
Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ما مدى سوء الأمر؟ |
Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ما مدى خطورة الأمر؟ |
Wie schlimm ist es mit dem Schiff? | Open Subtitles | ما هي درجة سوء السفينة؟ |
- Ein ziemlich bunter Haufen. - Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | أقوم بمراجعتها جميعاً - ما مدي سوء الأمر ؟ |
Wie schlimm ist was? | Open Subtitles | ما مدى السوء في ماذا ؟ |
Es ist nicht nötig. Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ما مدى الضرر |
Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ما مدى سوئه ؟ |
Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ما مدى سوئها ؟ |
Alles ist offenbar nicht gut. Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | كل شيء كما يبدو على غير مايرام مامدى سوء الأمر؟ |
Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | ـ كم سوء الجرح؟ ! |
Wie schlimm ist es? | Open Subtitles | كم هو سيء الوضع؟ |