"wie viele leben" - Traduction Allemand en Arabe

• كم حياة
• كم عدد الحيوات
• كم من حياة
• كم عدد الأرواح
• أحصى عدد الأرواح

Wie viele Leben müsste ich noch retten, um wieder bei Null zu landen?
كم حياة أخرى تظنين عليّ ان أنقذ لأمحي كل ذنوبي؟

Was meint ihr, Wie viele Leben sie innerhalb eines Tages zerstören kann?
كم حياة تقريباً... تظنون أن لديها الوقت لتدميرها في اليوم؟

Wissen Sie, Wie viele Leben verändert, ja gerettet werden, wie viele Mädchen eine Schulbildung erhalten werden?
هل تعلمي كم عدد الحيوات التي ستتغير , ستنقذ كم عدد الفتيات التي سيتعلمن؟

Hast du eine Ahnung, Wie viele Leben du damit kaputtmachst?
-ألديك فكرة كم عدد الحيوات التي ستدمّرينها؟

Nur Gott weiß, Wie viele Leben ich brauche, um zu leben.
الله وحده يعلم كم من حياة سيتطلب الامر ان اعيشها

Es verzerrt die Realität. Das einzige Problem ist, Wie viele Leben von Menschen du ruinieren wirst, indem du deine Kräfte verheimlichst.
الشيء الوحيد المشوه هو كم من حياة شخص ستفسدها بإبقاء قدراتك سراً

Wenn er davon wüsste, Wie viele Leben durch ihn gerettet wurden, würde er mir sicher verzeihen.
..إذا عرف ..كم عدد الأرواح التي انقذها فلن يلومنا

Soll ich Ihnen sagen, Wie viele Leben wir in den letzten 12 Monaten... durch Überwachungen gerettet haben?
نعم نعم نعم. ..هل على أن أحصى عدد الأرواح الأمريكية التى أنقذناها. فى ال12 شهر الماضى بسبب أستخدامنا الحكيم للمراقبة؟

Wie viele Leben hast du in all den Jahren gerettet?
كم حياة أنفذت على مر السنوات حقا لا

Wie viele Leben würde das retten?
كم حياة يمكن أن ينقذها هذا المشروع؟

Wie viele Leben haben wir heute in diesem Gebäude gerettet?
كم حياة انقذنا اليوم في المبنى؟

Überlegen Sie, Wie viele Leben Sie retten können, wenn Sie mitkommen.
‏فكر كم حياة ستنقذ إن أتيت معي. ‏

Wie viele Leben hast du?
كم عدد الحيوات التي لديكِ؟

Ich weiß nicht, Wie viele Leben sie seitdem gerettet hat.
ولا أعلمْ كم من حياة أخرى أنقذت منذ ذلكَ الوقت.

Doch überlegt euch, Wie viele Leben ist ein Menschenjunges wert?
حسناً ولكن اسألوا أنفسكم كم من حياة تساوي حياة هذا الصغير؟

Weißt du, Wie viele Leben es jetzt nicht geben wird?
أتعلم كم من حياة الآن لم تُخلق أبدا؟

Hätte ich damals meinen Befehl verweigert und geschossen, Wie viele Leben hätte ich gerettet?
إذا كنت قد نفى أمري والنار كم عدد الأرواح قد أنقذت أنا؟

Wie viele Leben habe ich gerettet?
كم عدد الأرواح التي انني أنقذت؟

Muß ich aufzählen, Wie viele Leben wir im letzten Jahr durch die Überwachungstechnik retten konnten?
هل على أن أحصى عدد الأرواح.. الأمريكية التى أنقذناها. فى ال12 شهر الماضى بسبب أستخدامنا الحكيم للمراقبة؟