| Wie willst du das anstellen, uns alle zu töten? | Open Subtitles | كيف تريد لهذا ان يحدث؟ انا اموت. ام انت الذي تموت؟ |
| - Wie willst du die Sache regeln? | Open Subtitles | حسنا، كيف تريد أن نتعامل معهم؟ أتريد مني أن أبدي لهم إيماءات شرسة؟ |
| Taha, wenn du jetzt pleite bist, Wie willst du uns diese Woche bezahlen? | Open Subtitles | طه، إن كنت مفلساً، كيف ستدفع لنا هذا الأسبوع؟ |
| Wie willst du dann einen Abschluss finden? | Open Subtitles | إذن كيف تخططين للحصول على الخاتمة? |
| ich bin die tochter von satan Wie willst du sterben ? | Open Subtitles | إذاً أنا ابنة الشيطان كيف تريدين أن تموتي ؟ |
| Wie willst du Charlie helfen, wenn du so ein verdammter Zombie bist? | Open Subtitles | كيف ستقوم بمساعدة تشارلي وأنت زومبي ملعون؟ |
| Wie willst du das Universum lenken, unfähig, ein paar Probleme zu lösen? | Open Subtitles | كيف سيمكنك إدارة الكون إن لم تستطع الإجابة عن بعض المشاكل التى ليس لها حل؟ |
| Wie willst du den von der Golfkrise Betroffenen helfen? | Open Subtitles | كيف تريد أن تساعد الناس على المعاناة فى أزمة الخليج؟ |
| Sag Wie willst du damit umgehen, du weißt schon auf... auf der Arbeit? | Open Subtitles | كيف تريد ان نفعل ذلك.. كما تعلم.. في العمل |
| Wie willst du aussehen, wenn sie mit der Schule fertig ist? | Open Subtitles | فكر بشأنها عندما تتخرج، كيف تريد أن تبدو؟ |
| Wie willst du das machen? Pauschale oder Prozentsatz? | Open Subtitles | كيف تريد ذلك , مبلغاً ثابتاً أم نسبة ؟ |
| Wie willst du es anpacken? Ich trinke einen Kaffee. | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع هذا وايت ؟ |
| Sag mir, Thraker, Wie willst du für ihre Befreiung bezahlen, falls sie gefunden wird? | Open Subtitles | أخبرني أيها الثراسي كيف ستدفع ثمن تخليصها عندما أجدها؟ |
| Wie willst du dieses Wetter beenden? | Open Subtitles | كيف تخططين لإيقاف هذا الطقس بالضبط؟ |
| Wie willst du das tun? | Open Subtitles | كيف تريدين فعل هذا؟ |
| Wie willst du das ganze Bier zu deinem Haus bringen? | Open Subtitles | كيف ستقوم بنقل جميع هذه البيرة الى بيتك؟ |
| - Wir treffen uns im Gefängnis. - Klar. Wie willst du... | Open Subtitles | قابلني عند الحجز بالتأكيد , كيف سيمكنك |
| Wie willst du das anstellen, wenn du noch nicht mal eine Hose trägst. | Open Subtitles | كيف تخطط لفعل ذلك و أنت حتى لا ترتدي بنطالك |
| Okay. Großartig. Wie willst du anfangen? | Open Subtitles | حسناً رائع، كيف تريدنا أن نبدأ؟ |
| Und Wie willst du jemanden jagen, den du nicht sehen kannst? | Open Subtitles | كيف تنوين إصطياد شخص لا تستطيعين رؤيته ؟ |
| Wie willst du mich f-f-fangen, K-K-Ken? | Open Subtitles | كيف ستتمكن من الامساك بى كـ كـ كين؟ |
| Ja? Wie willst du das tun? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك انت علمتنى كل شئ تعرفه علمتنى كل شيى |
| - Wie willst du das machen? | Open Subtitles | سوف أتعامل مع هذا بصفة شخصية أنتظر لحظة , وكيف ستفعل هذا؟ |
| Du kannst nicht mal den Ball kriegen. Wie willst du ihn von hier aus treten? | Open Subtitles | أنتحتىلم تصلللكرة, كيف يمكنك أن تركل الكرة من هنا؟ |
| Wie willst du an diese Eugene Greer Sache rangehen? | Open Subtitles | كيف تودّين مباشرة مسألة (يوجين غرير) هذه؟ |
| Wenn du das nicht mal aushältst, Wie willst du dann den anderen Schmerz ertragen? | Open Subtitles | أنت لا تستطيع أن تتحمل كيف ستتعامل مع هذا الأمر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 