"wie wir uns fühlen" - Traduction Allemand en Arabe

• كيف نشعر
• هو شعورنا
• ما نشعر به

Wir wissen wirklich nicht, wie wir uns fühlen sollen, denn wir fragen uns noch immer, wohin sie verschwanden
حسناً, نحن لانعلم كيف نشعر لاننا لازلنا نتساءل أين ذهبوا؟

Ich denke er weiß wie wir uns fühlen.
أظنه يعرف كيف نشعر.

Jetzt sagst du uns auch noch, wie wir uns fühlen.
الآن تخبرنا أن هذا هو شعورنا الأصلي

Wir wissen, dass unser Gefühl dafür, wie wir uns fühlen, offenkundig unzuverlässig ist.
كما نعلم أن مشاعرنا حول ما نشعر به مضللة.

Denn so, wie wir uns fühlen, wenn wir verlassen werden oder Angestellter des Monats werden, hängt davon ab, wie wir dieses Ereignis interpretieren.
لأن ما نشعر به عندما يتخلّى عنا أحبتنا أو عندما نفوز بشهادة "أحسن موظف في الشهر" يعتمد على كيفية تفسيرنا لذلك الحدث.