"wieder hinbiegen" - Traduction Allemand en Arabe

• اصلاح
• معالجة خرابه

Wie soll ich das ohne den Computer wieder hinbiegen? !
كيف يمكنني اصلاح هذا بدون استخدام حاسبي؟

- Ja. - Ich kann es wieder hinbiegen.
-نعم ، يمكننى اصلاح الامر من اجلك

- Mr. Drazen, ich kann es wieder hinbiegen.
-سيد "دريزن" يمكننى اصلاح الامر من اجلك

Er muss die Scheisse wieder hinbiegen.
يحتاج الى اصلاح هذا الوضع

Die Geschichte ist durcheinander. Aber wir können sie wieder hinbiegen.
الآن التاريخ قاطبًا مُخرَّب، وعلى عاتقنا معالجة خرابه"

Die Geschichte ist durcheinander und wir müssen sie wieder hinbiegen.
الآن التاريخ قاطبًا مُخرَّب، وعلى عاتقنا معالجة خرابه"

Du musst das wieder hinbiegen.
عليكِ اصلاح الامر.