"wieso habe ich das gefühl" - Traduction Allemand en Arabe

• لماذا أشعر

Wieso habe ich das Gefühl, dass es mehr um mich als um Cindy ging?
إذن لماذا أشعر بأنّ هذا لأجلي أكثر مما هو لأجل، سيندي؟

Wieso habe ich das Gefühl, dass du ziemlich schwierig bist?
لماذا أشعر بأنكِ فتاة ذات درجة عالية من الغموض؟

Wieso habe ich das Gefühl, dass ich sehr bald nach Erlenholz und Schierling suchen werde?
لماذا أشعر سأذهب مطاردة ألدر الخشب والشوكران قريبا؟

Wieso habe ich das Gefühl, meine Karriere ist vorbei?
لماذا أشعر وكأنك تقولين لي أن حياتي المهنية قد انتهت؟

Wieso habe ich das Gefühl, etwas Wichtiges verpasst zu haben?
لماذا أشعر أنه قد فاتني حدث عظيم؟

Wieso habe ich das Gefühl, dass du kein echter Verkäufer bist?
لماذا أشعر أنكَ لستَ موظف مبيعات ؟

Wieso habe ich das Gefühl, dass ist eine rhetorische Frage, - und Sie gleich-
لماذا أشعر أن هذا سؤال بلاغي وأنتعلىوشك ...

Wieso habe ich das Gefühl, ich stehe auf der falschen Seite?
لماذا أشعر أنني أقاتل في الجانب الخطأ

Wieso habe ich das Gefühl, dass sie gar keinen
لماذا أشعر و كأنهم لا يرغبون

Wieso habe ich das Gefühl, dass du mich übers Ohr haust?
لماذا أشعر بأنك تسرق من جيبي؟

- Wieso habe ich das Gefühl, verhört zu werden?
لماذا أشعر أنا استجوابه؟

Wieso habe ich das Gefühl, Ihnen macht das Spaß?
لماذا أشعر أنّك تتمتع بهذا؟