| Wieso haben Sie das überhaupt? | Open Subtitles | ولماذا لديك هذا ؟ |
| Wieso haben Sie das? | Open Subtitles | ولماذا لديك ماء "فيتا كوكو" ؟ |
| Wieso haben Sie sich für diesen Job beworben? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تتقدم لهذا المنصب؟ |
| Wieso haben Sie gerade daran gedacht? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تفكر في هذا ؟ |
| Und Wieso haben Sie von ihm ein Bild? | Open Subtitles | لمَ لديك صورة له؟ |
| Mr. Kruger, Wieso haben Sie eine Waffe? | Open Subtitles | -سيّد (كروغر)، لمَ لديك مُسدّس؟ |
| - Wieso haben Sie nur 30 eingereicht? | Open Subtitles | عذراً, لماذا قمت بإنهاء القصة في ثلاثين صفحة؟ |
| Also, Hugo, ich glaube die Frage in jedermanns Kopf ist, Wieso haben Sie Mr. Cluck's gekauft? | Open Subtitles | إذاً ، (هيوجو) ، أعتقد أن السؤال الذي يتوارد في ذهن كلٍّ منّا لماذا قمت بشراء مطعم الدجاج؟ |
| - Wieso haben Sie Sie gefeuert? | Open Subtitles | لماذا قاموا بطردك ؟ |
| Wieso haben Sie uns nicht sofort verständigt? | Open Subtitles | يا إلهي ، هذا مُروع إذن ، لماذا لم تتصل بالشرطة في الحال ؟ |
| Wieso haben Sie mich das gefragt? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تسألين هذا ؟ |
| Wieso haben Sie wieder Kontakt gehabt? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تعود للعمل معه؟ |
| Wieso haben Sie den Vergleich angenommen? | Open Subtitles | لماذا قمت بالتسوية ؟ |
| Wieso haben Sie den Vergleich angenommen? | Open Subtitles | لماذا قمت بالتسوية ؟ |
| Wieso haben Sie Hank angegriffen? | Open Subtitles | لماذا قاموا بمهاجمة (هانك)؟ |
| Wieso haben Sie es Agent Hotchner nicht gesagt, dass Sie die Position abgelehnt haben? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بالعميل (هوتشنر) هذا سيجعل مركزك أقل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 