"wieso muss" - Traduction Allemand en Arabe

• لماذا يجب أن
• لم علي أن
• لمَ علي
• لمَ عليّ أن

Wieso muss es für alles einen Grund geben.
لابد أن لديكِ سبب لماذا يجب أن يكون هناك سبب؟

Ich mag Ruby nicht. Also, Wieso muss ich so tun?
لماذا يجب أن اتظاهر ان روبي جيفريس تعجبني ؟

Wieso muss ich diesen Wahnsinn mitmachen?
لماذا؟ لماذا يجب أن أكون فى هذا الجنون ؟

Wieso muss ich jetzt über das College entscheiden?
لم علي أن أقرر بشأن الجامعة الآن؟

Wieso muss ich auf Mom aufpassen?
و لمَ علي أنا القيام برعاية أمي؟

Wieso muss ich mit dir wie mit einem kleinen Kind reden?
لمَ عليّ أن أوضح كل شيء لك كأنّك تتصرف كطفل؟

Und Wieso muss ich denn wählen?
على أي حال، لماذا يجب أن يكون لديك لاختيار؟

Oh, mein Gott, Wieso muss die Welt so grausam sein?
لماذا يجب أن يكون العالم بهذا البؤس؟

Wieso muss ich mich immer von einem Kamel ziehen lassen?
لماذا يجب أن الذين جروا دائما الجمل؟

Wieso muss das so schwer sein?
لماذا يجب أن يكون الأمر صعب جداً؟

Wieso muss das auch so ins Ohr gehen?
لماذا يجب أن يكون جذابا جدا؟

Wieso muss ich immer die Drecksarbeit machen?
لماذا يجب أن أفعل هذا دائماً؟

Wieso muss ich Steve-O sein?
لماذا يجب أن أكون ، يا ستيف؟

Wieso muss er sterben?
لماذا يجب أن يموت؟

Wieso muss es denn um etwas gehen?
لماذا يجب أن يكون هنالك أمر ؟

Wieso muss ich so eine Person sein?
لمَ علي أن أكون ذلك الشخص.

- Wieso muss ich das lernen?
لمَ عليّ أن أتعلّم هذا؟