Er ist ein Ex-Marine, ein Tierschützer und er verbringt viel Zeit in Afrika, mischt sich bei Wilderern ein. | Open Subtitles | إنه جندي سابق، وناشط لحقوق الحيوان وقضى الكثير من الوقت في أفريقيا متداخلين مع الصيادين |
Ok. Sucht nach Wilderern, Wildtier-Händlern, | Open Subtitles | والمهربين في السوق السوداء ربما حتى لعبة الصيادين الكبار |
Andere Forscher wollen die Drohne vielleicht am Waldrand entlangfliegen, um nach Wilderern Ausschau zu halten oder nach jemandem, der illegal den Wald betritt. | TED | باحثين آخرين قد تريد أن تطير الطائرة على طول حدود الغابة لمراقبة الصيادين أو الشعب الذين قد يحاولون دخول الغابة بصورة غير مشروعة. |
Vielleicht hat Helena eine Verbindung zu Wilderern. | Open Subtitles | حسناً، ربما لدى (هيلينا) مشاكل مع الصيادين اللصوص |
Ranger Ayres erzählte mir von Ihrer Begegnung mit den Wilderern. | Open Subtitles | الحارسة (ايريس) اخبرتني عن مواجهتك مع الصيادين |
Was ist mit Wilderern? | Open Subtitles | الصيادين |
In Kenia indes ist ein innovatives und umfangreiches Naturschutzprojekt im Gange. Die gemeinnützige Stiftung Rhino Ark in den Aberdare-Bergen in Zentralkenia sollte ursprünglich dem Schutz des stark gefährdeten Spitzmaulnashorns vor Wilderern dienen und wird nun von genau den Menschen unterstützt, die sich früher vielleicht dagegen gewehrt haben: Die lokale Bevölkerung in einigen der ertragreichsten Anbaugebiete des Landes. | News-Commentary | لكن في كينيا يوحد حاليا مشروع مبتكر ومكثف للحفاظ على البيئة ولقد بدأ مشروع "سفينة وحيد القرن " في جبال ابيرداير في وسط كينيا في الاصل من اجل حماية وحيد القرن الاسود والمعرض للانقراض بشكل كبير من انتهاكات الصيادين غير الشرعيين وهو يحظى الان بدعم الناس الذين كان من الممكن ان يقاوموه أي المجتمعات المحلية في بعض من اكثر المناطق الزراعية انتاجية في البلاد. |